นักข่าว Gadel Ishmuratov ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์หัวหน้า Bashkortostan รายงานว่าได้รับการข่มขู่ เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม เขาบอกกับสำนักข่าว Aspects ว่ามีพวงหรีดงานศพวางอยู่ที่หน้าประตูบ้านของเขา
กาเดล อิชมูราตอฟ ก่อนหน้านี้เคยเปิดช่อง Telegram ชื่อ “GadelIshmur” ซึ่งมีคำอธิบายว่า “เป็นความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับ ราดิย์ คาบีรอฟ และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสาธารณรัฐบัชคอร์โตสถาน” ในเดือนสิงหาคม เขาหยุดโพสต์ข้อความเนื่องจากถูกคุกคาม เขาบอกกับสำนักข่าว Aspects ว่าเขากลัวต่อชีวิตของเขา:
“ผมได้รับข้อความทาง WhatsApp ว่า ‘เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณสนับสนุนผู้นำสาธารณรัฐคนปัจจุบัน มิฉะนั้น คุณจะต้องประสบชะตากรรมเดียวกับเฟลล์’ (นักเคลื่อนไหวบัชคีร์) ล้มเหลว อัลซินอฟ ถูกตัดสินจำคุก 4 ปีฐานแสดงสุนทรพจน์ในที่ชุมนุมภายหลังจากรายงานของ Radiy Khabirov)”
ตามคำบอกเล่าของอิชมูราตอฟ มีบุคคลที่ไม่ทราบชื่อโทรมาหาเขา พูดถึงที่อยู่ของเขา และขู่ว่าจะ “มาหาเขา” นักข่าวถูกบังคับให้ย้ายออกไป แต่ยังพบพวงหรีดงานศพอยู่ที่หน้าประตูบ้านของเขา
จนถึงปี 2017 กาเดล อิชมูราตอฟเป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ออสคอน เขาลาออกจากงานหลังจากวิพากษ์วิจารณ์หัวหน้าฝ่ายบริหารเขตอับเซลิลอฟสกี นอกจากนี้ เขายังเข้าร่วมการชุมนุมเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ลาออกและปกป้องภาษาบาชเคียร์
ต้นฉบับ