ซิดนีย์ทำเครื่องหมาย 84 ปีนับตั้งแต่ Battle of Crete – The Greek Herald


หลายร้อยคนรวมตัวกันที่ Cenotaph ใน Martin Place ซิดนีย์ในวันเสาร์ที่ 17 พฤษภาคมเพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 84 ปีของ Battle of Crete และการรณรงค์กรีก

มันเป็นบริการที่เคร่งขรึมและมีการเคลื่อนไหวอย่างลึกซึ้งซึ่งจ่ายส่วยให้การกระทำที่ไม่ธรรมดาของความกล้าหาญการเสียสละและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างประชาชนของกรีซออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

จัดโดยคณะกรรมการร่วมเพื่อระลึกถึงการต่อสู้ของครีตและการรณรงค์กรีกพิธีเริ่มต้นด้วยการมาถึงของ ฯพณฯ มาร์กาเร็ต Beazley AC KC ผู้ว่าการรัฐนิวเซาธ์เวลส์

ในขณะที่พรรค Catafalque จากกองทัพเรือออสเตรเลียเข้ามาอยู่ในตำแหน่งที่ระลึกความเงียบก็ตกลงไปทั่วฝูงชน

Battle of Crete พวงหรีดวางอยู่ใน Sydney Martin Place
พรรค Catafalque จากกองทัพเรือออสเตรเลียเข้ามาอยู่ในตำแหน่งที่ระลึก ภาพถ่ายทั้งหมดลิขสิทธิ์กรีก Herald / Andriana Simos

หลังจากการต้อนรับและการแนะนำโดย Master of Cersonies พันเอก Graham Fleeton RFD Ret'd เพลงสวดและคำอธิษฐานได้รับการเสนอโดยเกรซบิชอป IaKovos แห่ง Miletoupolis และพ่อ Trent Bowen Ran คำพูดโบราณของ Trisagion สะท้อนผ่าน Martin Place เรียกร้องให้มีการให้อภัยและความสงบสุขสำหรับจิตวิญญาณของการตก

หลังจากนั้นรองพลเรือเอก Theodoros Mikropoulos รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายจำเลยของ Hellenic National Defense กล่าวว่าได้กล่าวถึงภาษาอังกฤษโดยเน้นถึงมรดกที่ยั่งยืนของครีตเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านและความสามัคคี

พลเรือเอกด้านหลัง Chris Smith AM, CSM, Ran ให้ที่อยู่การตอบสนองที่น่าตื่นเต้นเต็มไปด้วยการไตร่ตรองทางประวัติศาสตร์และความทรงจำส่วนบุคคล

เกียรตินิยมและการไตร่ตรอง

หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการพวงหรีดถูกวางอย่างเคร่งขรึม – แต่ละคนมีท่าทางแห่งความทรงจำสำหรับผู้ที่ให้ชีวิต

พวงหรีดถูกวางโดยผู้ว่าราชการ Beazley รองพลเรือเอก Mikropoulos กงสุลใหญ่ของกรีซในซิดนีย์ Ioannis mallikourtis; สมาชิกรัฐบาลกลางสำหรับ Kingsford Smith, Matt Thistlethwaite; วุฒิสมาชิก Dave Sharma; รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความสัมพันธ์อุตสาหกรรม NSW, Sophie Cotsis MP; รองผู้บัญชาการสูงสุดของสาธารณรัฐไซปรัสในออสเตรเลีย Nikolaos Varellas; ประธานคณะกรรมการร่วมเจมส์จอร์แดน; สมาชิกสภาท้องถิ่นและผู้นำทางศาสนา; ตัวแทนของสมาคมกรีกและไซปรัสโรงเรียนและองค์กรทางวัฒนธรรม เจ้าหน้าที่กองกำลังป้องกันประเทศออสเตรเลีย; และญาติของคนที่ต่อสู้และเสียชีวิตในการต่อสู้ของครีต

ผู้แทนทางทหารจากกรีซยังปรากฏขึ้นรวมถึงผู้บัญชาการ Dimitrios Lekkakos, กองทัพเรือกรีกและพันเอก Kyriakos Kyriakakos, Defense Attachéของสถานทูตกรีกในแคนเบอร์รา

เหตุการณ์สรุปด้วยการบรรยายของบทกวีโดย Peter Tsigounis; การเล่นของโพสต์สุดท้าย; การร้องเพลงของเพลงชาติของกรีซและออสเตรเลียโดยคณะนักร้องประสานเสียงของวิทยาลัยเซนต์ยูเฟเมีย, อัลเซนต์สไวยากรณ์และวิทยาลัยเซนต์ Spyridon ได้รับการสนับสนุนจากวงดนตรีกองทัพเรือออสเตรเลียซิดนีย์; และความเงียบของนาที

Battle of Crete พวงหรีดวางอยู่ใน Sydney Martin Place
วงดนตรีกองทัพเรือแห่งออสเตรเลียซิดนีย์

ด้วยเหตุนี้ผู้ว่าการรัฐ NSW ก็ออกเดินทางภายใต้การเคารพของราชวงศ์ พรรค Catafalque ลงจากหลังม้าและการให้บริการสรุป – ทิ้งไว้ข้างหลังไม่เพียง แต่รอยเท้าที่จางหายไปและบรรณาการดอกไม้ แต่ความมุ่งมั่นที่เงียบสงบในปัจจุบันเพื่อนำมรดกของผู้ที่ยืนหยัดเพื่ออิสรภาพบนภูเขาของครีต

Battle of Crete พวงหรีดวางอยู่ใน Sydney Martin Place
ผู้ว่าการรัฐ NSW พูดกับรองพลเรือเอก Makropoulos

'Gunners เป็นพี่น้องกัน'

ในบรรดาผู้เข้าร่วมประชุมคือทหารผ่านศึกโจเอลคัสชซึ่งกลับมาอีกครั้งในปีนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ชายที่เขาไม่เคยพบมาก่อน แต่ยังคงอยู่ใกล้กับหัวใจของเขา

โจสวมเหรียญสงครามของคี ธ ซึ่งมอบให้เขาโดยลูกพี่ลูกน้องสองคนแรกของคี ธ ที่เชื่อว่าโจสามารถมอบหมายให้ดูแลพวกเขาได้

Battle of Crete พวงหรีดวางอยู่ใน Sydney Martin Place
Joe Elkusch พร้อมดอกไม้และรูปถ่ายของ Keith Johnson ที่อยู่ข้างหลังเขา

“ คี ธ รับใช้ในปืนใหญ่เหมือนที่ฉันทำหลังสงครามและพลปืนทั่วโลกเป็นพี่น้อง” โจบอกกับ กรีกประกาศ “ ไม่สำคัญว่าคุณจะทำสงครามอะไรหรืออายุเท่าไหร่ – ถ้าคุณทำหน้าที่เป็นมือปืนคุณเป็นพี่ชาย”

จอห์นสันซึ่งเกณฑ์ในเดือนพฤศจิกายน 2482 ตอนอายุ 22 เป็นสิ่งที่เรียกว่า '39er' – ความแตกต่างสำหรับผู้ที่อาสาในยุคแรกของสงคราม

“ มันไม่ได้ทำให้เขาเหนือกว่า แต่มันเป็นความแตกต่างมันเป็นสิทธิพิเศษที่จะให้เกียรติความทรงจำของเขา”

*รูปภาพทั้งหมดลิขสิทธิ์ The Greek Herald / Andriana Simos



Source link