
วิดีโอ: กรมตำรวจเซาท์เบน
กรมตำรวจเซาท์เบนด์จัดพิธีวางพวงหรีดครั้งแรกที่ Memorial Fallen Officer ที่ Southlawn Cemetery เมื่อวันจันทร์ที่ 12 พฤษภาคม 2025 ใน South Bend
- หน่วยงานตำรวจในพื้นที่รวมตัวกันที่สุสาน Southlawn เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหน้าที่ที่ล้มลงในช่วงสัปดาห์ตำรวจแห่งชาติ
- พิธีรวมถึงการวางพวงหรีดครั้งแรกที่อนุสรณ์สถานเจ้าหน้าที่ที่ตกลงมาของสุสาน
- บริการอนุสรณ์ให้เกียรติเจ้าหน้าที่ 26,959 คนที่สูญเสียไปในหน้าที่ตั้งแต่เริ่มต้นของการบังคับใช้กฎหมายในสหรัฐอเมริกา
เซาท์เบนด์ – ความเคารพความกตัญญูและความทรงจำนำหน่วยงานตำรวจเซาท์เบนด์หลายแห่งมารวมกันที่สุสานเซาท์ลอว์นเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหน้าที่ที่เสียสละที่สุด
South Bend, Mishawaka, ตำรวจรัฐอินเดียน่า, ตำรวจเซนต์โจเซฟเคาน์ตี้, ตำรวจ Notre Dame และวง Pokagon ของแผนกตำรวจ Potawatomi รวมตัวกันวันจันทร์ที่ 12 พฤษภาคมสำหรับการเริ่มต้นสัปดาห์ตำรวจแห่งชาติ
สำหรับ Kathy Karczewski ที่อาศัยอยู่ห่างจาก Southlawn เพียงไม่กี่นาทีการเยี่ยมชมหลุมศพของลูกชายของเธอเป็นสิ่งที่เธอชอบทำดังนั้นเธอจึงชื่นชมผู้พิทักษ์เกียรติยศและพิธี 12 พฤษภาคมบอกว่าเธอรักมัน
สิบเก้าปีที่ผ่านมาลูกชายของเธอ Cpl Scott Severns เจ้าหน้าที่รุ่นที่สามที่สาบานตนเข้าสู่กรมตำรวจเซาท์เบนด์ในวันเกิดครบรอบ 28 ปีของเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2549 จากอาการบาดเจ็บที่กระสุนปืน เขาได้รับบาดเจ็บสองวันก่อนหน้านี้จากผู้ต้องสงสัยติดอาวุธพยายามที่จะปล้นเขาในขณะที่เขาออกจากหน้าที่ Severns อายุ 36 ปี
เธออยู่ที่นี่ทุกสัปดาห์เธอพูดขณะที่เธอแสดงเครื่องหมายหลุมฝังศพของลูกชายที่ตกแต่งด้วยดอกไม้และจารึกไว้ว่า“ Tuff เป็นเล็บ – หัวใจทองคำ”
เจ้าหน้าที่เป็นเหมือนลูกชายของเธอเธอพูด “ พวกเขาเรียกฉันว่าแม่ แต่ไม่มีใครสามารถแทนที่เขาได้” Karczewski กล่าว
เซาท์เบนด์และตำรวจเซนต์โจเซฟเคาน์ตี้จะเป็นเจ้าภาพจัดงานอนุสรณ์เจ้าหน้าที่ประจำปีของพวกเขาต่อหน้ากรมตำรวจเซาท์เบนด์, 701 ว. วชิรตัวอย่างเซนต์เวลา 19:30 น. วันศุกร์ที่ 16 พฤษภาคมกรมตำรวจมิชาวากะจะเป็นเจ้าภาพจัดงานอนุสรณ์แยกต่างหากต่อหน้าแผนก 200 N. โบสถ์เซนต์ Mishawaka เวลา 18:30 น.
การเปิดตัวของพวงหรีด
Chaplain James Burns กับ South Bend Police อธิบายพิธีเมื่อวันจันทร์ว่า“ อึมครึมสู่ระดับ” คิดถึงพี่น้องในอ้อมแขนที่ให้ชีวิตกับชุมชน
“ ในทางหนึ่งมันเป็นส่วนหนึ่งของหัวใจของเราที่นั่งอยู่บนอนุสาวรีย์นี้” เขากล่าว
พวงหรีดเป็นท่าทางเชิงสัญลักษณ์เบิร์นส์กล่าว พวงหรีดสีขาว – ประดับด้วยดอกกุหลาบสีน้ำเงินและริบบิ้นสีดำ – ถือแพทช์ South Bend, Mishawaka, เขตและหน่วยงานตำรวจของรัฐ มันถูกวางไว้ที่อนุสรณ์สถานตำรวจและส่วนที่ตกทอดของสุสานซึ่งสร้างขึ้นในปี 2010 หลังจากสี่ปีของความพยายามระดมทุนโดยคณะกรรมการอนุสรณ์สกอตต์เซเวิร์นส์ทริบูนรายงานเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2010
“ ความสำคัญเบื้องหลังเรื่องนี้คือเรามีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกันในทุกหน่วยงาน” เบิร์นส์กล่าว “ ไม่ว่าเราจะให้บริการแบบไหน – ไม่ว่าคุณจะมีสีน้ำตาล, น้ำเงิน, ฯลฯ – …เราต้องการให้คนอื่นรู้ว่าในยุคที่เราต้องการเราจะยืนด้วยกันและเราจะทำสิ่งที่จำเป็นสำหรับชุมชนของเรา”
อย่าลืมคนที่ตก
“ เรายืนอยู่ด้วยกันเพื่อเป็นเกียรติแก่ชีวิตของเจ้าหน้าที่ทุกคนที่สูญเสียไปในหน้าที่ทั้งหมด 26,959 ตั้งแต่เริ่มต้นของการบังคับใช้กฎหมายในประเทศนี้” เบิร์นส์กล่าวยืนอยู่หน้าอนุสรณ์และ Cpl หลุมฝังศพของ Nick Polizzotto
Polizzotto เจ้าหน้าที่ที่ตกสู่บาปล่าสุดในเซาท์เบนด์ถูกยิงและสังหาร 24 เมษายน 2550 เมื่อตอบโต้การยิงนัดที่โรงแรมอินเดียไม้ ในปี 2024 คำสั่งของ Fraternal Fraternal of Police Lodge #36 เป็นเจ้าภาพนั่งรถมอเตอร์ไซค์เพื่อเป็นเกียรติแก่ Polizzotto
“ เราจะไม่มีวันลืมสหายที่ตกสู่บาปของเราไม่ว่าจะเป็นมานานแค่ไหน” เบิร์นส์บอกทริบูน
นายอำเภอเซนต์โจเซฟเคาน์ตี้บิล Redman กล่าวว่าการตายของ Cpl Paul Richard Deguch ผู้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1997 เป็นครั้งแรกที่เขาประสบกับการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่อีกคนในหน้าที่ เขาทำงานในคืนนั้นเรดแมนจำได้และกำลังมองหาผู้ต้องสงสัยตลอดทั้งคืน
ความเป็นจริงที่เกิดขึ้นเรดแมนกล่าว เขาคิดว่าจะกลับบ้านกับภรรยาและลูก ๆ ของเขาทุกคืนและต้องการสิ่งนั้นสำหรับเจ้าหน้าที่ทุกคน
“ เมื่อ Paul Deguch ถูกฆ่าตายในคืนนั้นเขาแต่งงานและมีลูกสามคนฉันก็แต่งงานและมีลูกสามคนที่บ้าน” Redman กล่าว
ตอนนี้ในฐานะนายอำเภอเรดแมนกล่าวว่าความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่เป็นสิ่งที่เขาคิดเกี่ยวกับตลอดเวลา
“ ความปลอดภัยและความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่ของเราได้รับเสมอและมักจะมีความสำคัญเสมอ” เขากล่าว “ …มันเป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉันในฐานะนายอำเภอและหัวหน้าตำรวจทุกคนที่นี่เพราะเรารับผิดชอบในการทำให้แน่ใจว่าเจ้าหน้าที่ของเราปลอดภัย”
ตำรวจเซาท์เบนด์
■เจ้าหน้าที่ Oscar W. Christensen: 11 พฤษภาคม 1897; ปืน (ไม่ตั้งใจ)
■ Patrolman Lewis Keller: 25 ก.พ. 1898; ปืน
■ Patrolman Samuel Cooper: 1 พ.ย. 1900: Gunfire
■ Patrolman Hans B. Brandt: 18 มิถุนายน 1916; ปืน
■ Fred E. Buhland: 10 มกราคม 1921; ปืน
■ Patrolman Neil McIntyre: 25 ธันวาคม 1923; รถจักรยานยนต์อุบัติเหตุ
■ Patrolman Lloyd L. Thompson: 27 ก.พ. 1932; การแสวงหายานพาหนะ
■ Patrolman Delbert Thompson: 27 พฤษภาคม 1933; ปืน
■สายตรวจ Charles E. Farkas, Sr.: 27 พฤษภาคม 1933; ปืน
■ Patrolman Howard C. Wagner: 30 มิถุนายน 1934; ปืน
■ Patrolman Ronald S. St. Germain, Sr.: 19 ส.ค. 1967; รถจักรยานยนต์อุบัติเหตุ
■ Corporal Thomas J. Derue, Sr.: 14 พ.ย. 1974; ปืน
■ Corporal Paul Richard DeGuch: 24 ส.ค. 1997; ปืน
■ Corporal Scott Lee Severns: 23 เมษายน 2549; ปืน
■ Corporal Nick Samuel Polizzotto: 24 เมษายน 2550; ปืน
ตำรวจ Mishawaka Fallen Officers
■ตำรวจสายตรวจคลาเรนซ์แคสเปอร์: 10 มิถุนายน 2473; รถจักรยานยนต์อุบัติเหตุ
■ Corporal Thomas Roberts: 13 ธันวาคม 2546; ปืน
■การลาดตระเวนของไบรอันโองการ: 13 ธันวาคม 2546; ปืน
■ Corporal James Szuba และ K-9 Ricky: 9 มกราคม 2010; รถชน
เจ้าหน้าที่ตำรวจเซนต์โจเซฟเคาน์ตี้
■รองผู้อำนวยการเจมส์วิลเลียมมัมฟอร์ด: 25 พฤษภาคม 2505; รถชน
ส่งอีเมลนักเขียน Camille Sarabia นักเขียนของ Tribune csarabia@gannett.com–
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.