ความแออัดยัดเยียดความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นเหตุการณ์ที่ทำร้ายตัวเองและตลาดยาที่กำลังเติบโตเป็นเพียงเงื่อนไขบางประการที่ต้องเผชิญอย่างต่อเนื่องโดยนักโทษ 974 คนซึ่งตั้งอยู่ที่ HMP Durham กล่าวว่าคณะกรรมการตรวจสอบอิสระ (IMB)
ผู้ตรวจการได้จัดอันดับเรือนจำว่า “ต้องมีการปรับปรุง” และพูดว่า HMP Durham เผชิญกับ “ความท้าทายที่สำคัญ” IMB ตามรายงานขั้นสุดท้ายของพวกเขาเกี่ยวกับการค้นพบตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2566 และตุลาคม 2567
ภายใน HMP Durham (รูปภาพ: HMP Inspectorate of Prisons) เอกสาร 70 หน้ามีรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตเรือนจำหลายแง่มุมตั้งแต่ความปลอดภัยไปจนถึงมื้ออาหารความสัมพันธ์ด้านการดูแลสุขภาพและพนักงานกับนักโทษ
อย่างไรก็ตามในขณะที่เรือนจำได้รับคำชมสำหรับพนักงานที่อุทิศตนปัญหาเกี่ยวกับยาเสพติดความรุนแรงและความแออัดยัดเยียดยังคงอยู่ – แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า HM ตรวจสอบของเรือนจำ (HMIP) ได้ยกประเด็นเดียวกันมากมายในเดือนสิงหาคม 2567
ในรายงาน IMB ใหม่พวกเขาเปิดเผยว่านักโทษกำลังใช้วัสดุทำความสะอาดและ “รายการในชีวิตประจำวัน” รวมถึงยาสีฟันและเจลอาบน้ำเพื่อสร้างสารที่เรียกว่า 'เครื่องเทศ'
ยาโฮมเมดกล่าวกันว่ามีผลกระทบต่อนักโทษทำให้พฤติกรรมของพวกเขา “ก้าวร้าวและผันผวน” – เพิ่มความรุนแรงในคุกโดยรวม
ลานที่ HMP Durham (รูปภาพ: HMP Inspectorate of Prisons) ความรู้สึกที่คล้ายกันถูกยกขึ้นโดยรายงาน HMIP เมื่อปีที่แล้วซึ่งค้นพบ “ตลาดยาเสพติดที่ผิดกฎหมาย” – แต่เป็นที่เข้าใจกันว่าคุกกำลังปราบปรามอุปทาน
รายงาน IMB อ่านว่า: “จากการสังเกตของคณะกรรมการมันลดการไหลเวียนของยาเสพติดเข้าไปในคุก
“ แต่ความต้องการไม่ได้ลดลงดังนั้นหนี้จึงยังคงดำเนินต่อไปซึ่งนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของระดับความรุนแรงการใช้กำลังและการทำร้ายตนเอง
“ทีมงานดูแลที่ปลอดภัยกว่าได้พัฒนาแผนการสนับสนุนหนี้สำหรับนักโทษ”
อีกประเด็นที่ได้รับจาก IMB ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูมาก่อนก็มีความแออัดยัดเยียด – เนื่องจากคณะกรรมการสรุปว่าพวกเขาได้รับ “ไม่มีความหวังในการปรับปรุง”
HMP Durham เปิดในปี 1819 มีประชากรสูงสุดในอุดมคติ 561 – แต่ประชากรเฉลี่ยสำหรับปีรายงานคือ 974
ซึ่งหมายความว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของเซลล์ที่ออกแบบมาสำหรับนักโทษหนึ่งคนในขณะนี้เป็นบ้านสองคนและหลายคนใช้เวลา 22 ชั่วโมงหรือมากกว่าในแต่ละวันในเซลล์ของพวกเขา – การค้นพบครั้งแรกที่เกิดขึ้นโดย HMIP ในปี 2024
เซลล์สองคนที่ HMP Durham (รูปภาพ: HMP Inspectorate of Prisons) พวกเขาเขียนว่า: “คณะกรรมการได้ยกความกังวลเกี่ยวกับระดับของความแออัดและผลกระทบต่อศักดิ์ศรีของนักโทษ แต่เราได้รับคำตอบที่ไม่ได้รับความหวังในการปรับปรุง
“บอร์ดมีความพึงพอใจว่าเซลล์ทั้งหมดมีคุณสมบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายขั้นต่ำ แต่ที่พักส่วนใหญ่เป็นวิกตอเรียก่อนที่จะแออัดและไม่สามารถยอมรับได้โดยทั่วไปในปี 2566
“เซลล์ให้การแยกน้อยที่สุด (และในบางกรณีไม่มี) ระหว่างห้องน้ำของบุคคลการนอนหลับและพื้นที่กิน
“นี่เป็นสิ่งที่ไม่ถูกสุขลักษณะและไม่ได้ลงนามโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่คนสองคนจำเป็นต้องแบ่งปันเซลล์มันให้ความเป็นส่วนตัวน้อยที่สุดถึงไม่มีความเป็นส่วนตัวสำหรับการใช้ห้องน้ำ
F-wing ที่ HMP Durham (ภาพ: ผู้ตรวจการของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว) “คณะกรรมการยอมรับว่าเมื่อวันที่คุกส่วนใหญ่ถึงปี 1819 มีข้อ จำกัด ในสิ่งที่สามารถทำได้เพื่อปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกให้ทันสมัย”
การค้นพบสุนัขเฝ้าบ้านอื่น ๆ บางอย่างคือการข่มขืนนักโทษและนักโทษและนักโทษบนลา-ลา-เพิ่มปีต่อปี 52 % เป็น 517 ในปีที่รายงานนั้น-สิ่งที่สุนัขเฝ้าบ้านบอกว่าจะยังคงติดตาม
นำเสนอรายงาน IMB Durham Chair, Dr Therese Quincey กล่าวว่า: “ในฐานะคุกและการตั้งถิ่นฐานใหม่ HMP Durham นำเสนอความท้าทายที่สำคัญจำนวนมากสำหรับผู้ว่าการและพนักงานทุกคนรวมถึงระดับความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นการทำร้ายตนเองและการใช้ยา
“การเข้าคุกในระดับสูงรวมกับการมาถึงอย่างต่อเนื่องและการออกเดินทางรวมความท้าทาย
ที่แนะนำ:
“แม้ในแง่ของการค้นพบเชิงลบบางอย่างจากการสังเกตของคณะกรรมการเราเชื่อว่าผู้ว่าราชการและเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขาด้วยการอุทิศตนและมุ่งมั่นที่จะบรรลุมาตรฐานที่จำเป็น”
เมื่อถูกขอให้แสดงความคิดเห็นในรายงานโฆษกกระทรวงยุติธรรม (MOJ) กล่าวว่า: “รัฐบาลนี้ได้รับมรดกระบบเรือนจำในภาวะวิกฤต – แออัดไปด้วยยาเสพติดและความรุนแรงมากมาย – และเรายอมรับความท้าทายที่ HMP Durham อย่างเต็มที่
“เรากำลังดำเนินการต่อต้านสิ่งเหล่านี้รวมถึงผ่านสุนัขตรวจจับยาและเครื่องสแกน X-ray ซึ่งช่วยยึดติดกับสารต้องห้ามใช้ความรุนแรงในเรือนจำ”