พิธีรำลึกถึงวันนี้ 10 มีนาคมที่ประตูอนุสรณ์ในใจกลางกรุงลอนดอนเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารและผู้หญิงจากเครือจักรภพที่รับใช้ควบคู่ไปกับกองกำลังพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง
ตั้งแต่ปี 2545 พิธีวางพวงหรีดประจำปีนี้เป็นคุณสมบัติสำคัญของวันเครือจักรภพโดยมีกรรมาธิการระดับสูงจากทั่วเครือจักรภพมารวมกันเพื่อจ่ายส่วย เหตุการณ์ในปีนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจาก 2025 เป็นวันครบรอบ 80 ปีของการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง – ความขัดแย้งที่สร้างโลกสมัยใหม่ส่งผลกระทบต่อทุกทวีปและเกี่ยวข้องกับผู้คนหลายร้อยล้านคน
ในขณะที่ชัยชนะในยุโรป (VE) วันที่ 8 พฤษภาคม 2488 ส่งสัญญาณการเริ่มต้นของข้อสรุปของสงครามทหารจำนวนมากยังคงต่อสู้ในตะวันออกไกลและมหาสมุทรแปซิฟิกโดยมีการปรับใช้จากยุโรปมากกว่ากลับบ้าน
กองทัพที่สิบสี่สหราชอาณาจักรและกองกำลังต่อสู้หลักของเครือจักรภพในภูมิภาคเหล่านี้ยังคงเป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่มีความหลากหลายมากที่สุดโดยทหารพูดมากกว่า 40 ภาษาและเป็นตัวแทนของศาสนาโลกที่สำคัญทั้งหมด วันนี้ลูกหลานของทหารผ่านศึกเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญของชุมชนทั่วสหราชอาณาจักรสะท้อนให้เห็นถึงมรดกที่ยั่งยืนของการเสียสละและความสนิทสนมกันของพวกเขา
สงครามในโรงละครเอเชียแปซิฟิกมีค่าใช้จ่ายมาก ชัยชนะเหนือวันญี่ปุ่น (วัน VJ) สังเกตได้เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2488 นับเป็นวันที่ญี่ปุ่นยอมแพ้ทำให้สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง
การระลึกถึงวันนี้ที่ Memorial Gates ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจถึงการมีส่วนร่วมการเสียสละและมรดกของบุคลากรบริการเครือจักรภพ – ตระหนักถึงบทบาทของพวกเขาในการสร้างอิสรภาพและค่านิยมที่เราสนับสนุนในวันนี้
Lord Boateng Cvo ประธานสภา Memorial Gates กล่าวว่า:
–การระลึกถึงการเสียสละของคนจำนวนมากตลอดทั้งเครือจักรภพที่ให้ชีวิตและการบริการของพวกเขาในการป้องกันเสรีภาพไม่เคยสำคัญกว่านี้มาก่อน
โลกที่มีปัญหาทุกวันนี้สามารถเรียนรู้ได้จากตัวอย่างของความกล้าหาญและความทุ่มเทที่เอาชนะทุกแผนกของศาสนาเผ่าพันธุ์และภูมิหลังเพื่อปกป้องคุณค่าของมนุษยชาติที่ใช้ร่วมกัน
ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นประธานสภา Memorial Gates ในขณะที่เราออกแบบตัวเองใหม่เพื่อทำหน้าที่ประกันว่าคนรุ่นใหม่ได้รับการตระหนักถึงการศึกษาและการระลึกถึงผู้ที่ให้ไว้มากเพื่อที่เราจะได้อยู่ในอิสรภาพ
การปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิแฮมมอนด์จากกานาในเหตุการณ์นี้ในปี Centennial ของเขาซึ่งเรารู้สึกขอบคุณเป็นเครื่องเตือนใจที่มีค่าถึงความสำคัญของงานนั้น เขาเป็นสัญลักษณ์ที่มองเห็นได้ของการเสียสละของทุกคนจากหลายประเทศนอกเหนือจากชายฝั่งเกาะเหล่านี้ที่รับใช้ในการรณรงค์พม่า
ในการแสดงที่ระลึกของวันนี้เราแสดงความขอบคุณและขอบคุณเขาและทุกคนที่รับใช้และเสียสละเพื่อเรา
ทหารผ่านศึกของแคมเปญพม่าWo Joseph Ashitey Hammond กล่าวว่า:
“ ในขณะที่ทหารผ่านศึกโกลด์โคสต์ (กานา) เหลืออยู่ไม่กี่คนฉันภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้รับใช้ในสงครามโลกครั้งที่สองต่อสู้ในอินเดียและพม่ากับกองพันทหารราบที่ 3 ภายใต้กองทัพที่ 14 ของบริเตนใหญ่ ในฐานะทหารแอฟริกันที่มีส่วนร่วมในสงครามในตะวันออกไกลฉันภูมิใจไม่เพียง แต่ในชัยชนะของเรา แต่ยังอยู่ในภารกิจของเราที่จะฟื้นฟูสันติภาพสู่โลก – ภารกิจที่เราปฏิบัติตาม
ในขณะที่เราฉลองครบรอบ 80 ปีของประตูอนุสรณ์ฉันได้ขยายความกตัญญูอย่างลึกซึ้งให้กับผู้ก่อตั้งและรัฐบาลอังกฤษในการรักษามรดกที่สำคัญนี้ อย่างไรก็ตามฉันขอให้รัฐบาลอังกฤษรู้จักครอบครัวของนักรบผู้กล้าหาญเหล่านี้ด้วย พวกเขาควรจะเข้าถึงสหราชอาณาจักรได้ง่ายขึ้นและดินแดนของมันเป็นท่าทางที่มีความหมายของความซาบซึ้งในการเสียสละที่เกิดขึ้นจากทหารผ่านศึกเหล่านี้ – ชาย/หญิงที่วางวันนี้ในวันพรุ่งนี้
ฉันยังใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณ RT ที่รัก ท่านลอร์ดพอลแบทเทงสำหรับการสนับสนุนอย่างไม่เปลี่ยนแปลงของฉันและเพื่อนทหารผ่านศึกทั่วเครือจักรภพ”
เลขาธิการเครือจักรภพ Rt Hon Patricia Scotland KC กล่าวว่า:
“ ในขณะที่เราเข้าใกล้วันครบรอบ 80 ปีของการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองการให้บริการ Memorial Gates ให้เกียรติมากมายจากทั่วเครือจักรภพที่รับใช้และเสียสละชีวิตเพื่ออิสรภาพ มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมโดย Wo Joseph Ashitey Hammond แรงบันดาลใจซึ่งเป็นทหารผ่านศึกอายุ 100 ปีของการรณรงค์พม่าสำหรับบริการวางพวงหรีดในปัจจุบันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองวันเครือจักรภพ ในฐานะทหารผ่านศึกที่รอดชีวิตคนสุดท้ายของกานาในสงครามโลกครั้งที่สองความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของเขาในการพัฒนาสันติภาพระหว่างประเทศนั้นสูงท่ามกลางความไม่มั่นคงทั่วโลกและเป็นเครื่องเตือนใจให้เราทุกคนที่เราต้องเรียนรู้บทเรียนประวัติศาสตร์เพื่อหลีกเลี่ยงการทำสงครามซ้ำ ๆ ”
บิชอปแห่งเอดมันตันกล่าวว่า:
“ การมีส่วนร่วมของผู้คนจากประเทศเครือจักรภพในสงครามครั้งใหญ่ไม่เพียง แต่เตือนเราว่าอดีตของเราเชื่อมโยงกันอย่างไร แต่ยังเป็นปัจจุบัน วันที่ระลึกเปิดโอกาสให้เรามีโอกาสแนะนำตัวเองให้ทำงานเพื่อสันติภาพทั่วทั้งประเทศโดยการเคารพการเสียสละที่เกิดขึ้นจากบุคคลที่กล้าหาญเหล่านั้น MK Gandhi กล่าวว่า “เราสามารถนำสันติสุขมาสู่โลกของเราโดยแสดงความเต็มใจที่จะเสียสละความปรารถนาที่เน้นตัวเองเป็นศูนย์กลาง” อาจเป็นความทะเยอทะยานร่วมกันของเราในคำสั่งทั่วโลกที่คาดเดาไม่ได้นี้–
ผู้อำนวยการฝ่ายรำลึกของกองทหารอังกฤษของ Royal Legion Philippa Rawlinson กล่าวว่า:
“ กองทหารอังกฤษมีความภูมิใจที่จะจ่ายส่วยให้ชายและหญิงห้าล้านคนจากอนุทวีปอินเดียเนปาลแอฟริกาและแคริบเบียนที่รับใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองช่วยปกป้องเสรีภาพที่เราได้รับในวันนี้”
พิธีวันนี้ที่ Memorial Gates ให้เกียรติผู้ที่รับใช้ในเอเชียและ Far East และในที่สุดความพยายามของเขาก็นำมาซึ่งการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อ 80 ปีก่อนด้วยชัยชนะเหนือญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคม 2488 เราจ่ายส่วยให้ทหารผ่านศึกที่รอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาจะถูกจดจำเสมอ
ประตูยังรับรู้ถึงการมีส่วนร่วมของชายและหญิงเหล่านี้และลูกหลานของพวกเขาไปยังสังคมที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่เราอาศัยอยู่ในปัจจุบัน พิธีนี้แสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมที่สำคัญของผู้คนจากทั่วเครือจักรภพที่ยืนอยู่ด้วยกันเพื่อนำความขัดแย้งระดับโลกมาสู่จุดจบ