พวงหรีดวางเพื่อรำลึกถึงเจ้าหน้าที่ RUC ที่ถูก IRA สังหารก่อนวันอาทิตย์นองเลือด


Gregory Campbell MP และ Gary Middleton MLA ทำเครื่องหมายการฆาตกรรมจ่าสิบเอก Peter Gilgunn และตำรวจ David Montgomery ด้วยพิธีวางพวงมาลาที่อนุสาวรีย์ใน Londonderry

วันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2515 ซึ่งเป็นปีที่ผู้คนเสียชีวิตในเหตุการณ์ครั้งนี้มากกว่าใครๆ — จ่ากิลกันน์ ชาวคาทอลิกวัย 26 ปี และตำรวจมอนต์โกเมอรี โปรเตสแตนต์วัย 20 ปี เสียชีวิตในการซุ่มโจมตีของ IRA เครกแกน ฮิลล์.

เดวิด มอนโกเมอรี่

เจ้าหน้าที่ RUC สองคนซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ RUC คนแรกถูกสังหารในเมืองนี้ และคนแรกจากผู้เสียชีวิต RUC 20 คนในปีนั้น ถูก IRA ยิงในรถโดยใช้ปืนกลมือของ Thompson Mr Gilgunn แต่งงานกับลูกวัย 8 เดือน และมีพื้นเพมาจาก Belcoo, Co Fermanagh

เพียงสัปดาห์กว่าๆ ก่อนหน้านี้ นายมอนต์โกเมอรี่มีกำหนดย้ายจากเดอร์รี แต่ขออยู่ที่นั่นจนถึงเดือนมิถุนายน

เขาเป็นโสดและมาจากพื้นที่ Cregagh ทางตะวันออกของเบลฟัสต์

ปีเตอร์ กิลกันน์

ในระหว่างการโจมตี เจ้าหน้าที่ตำรวจอีกคนได้รับบาดเจ็บ และเพื่อนร่วมงานอีกสองคนรอดพ้นจากอาการบาดเจ็บ

เจ้าหน้าที่กำลังเดินทางบนถนน Creggan ก่อนเวลา 08.30 น. ไปยังสถานีตำรวจ Rosemount RUC มือปืน 1 คนยิงจากตรอก และมือปืนอีก 2 คนเปิดฉากยิงที่อยู่ห่างออกไป 40 หลา

ตามที่โฆษก RUC กล่าว เจ้าหน้าที่ทั้งสองไม่มีโอกาสตอบโต้ ฆาตกรไม่เคยถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

East Londonderry DUP MP Gregory Campbell วางพวงหรีดเพื่อรำลึกถึงจ่าสิบเอก Peter Gilgunn และตำรวจ David Montgomery

นายแคมป์เบลล์ ส.ส.จาก East Londonderry กล่าวว่า “วันนี้ เราระลึกถึงชายหนุ่มผู้กล้าหาญสองคนที่ถูกรับหน้าที่อย่างโหดเหี้ยม

“ในขณะที่มุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์ที่เรียกว่า Bloody Sunday สามวันต่อมาในพื้นที่เดียวกันของ Londonderry แต่มีเพียงไม่กี่คนที่จำได้ว่ามีการใช้ปืนกลมือของ Thompson ในทั้งสองวัน

“ถึงแม้จะเป็นวันครบรอบการฆาตกรรมทั้งสองครั้งนี้ แต่ก็เป็นวันครบรอบของผู้บริสุทธิ์ทุกคนด้วย ซึ่งเราต้องจดจำไว้เสมอ

“มีบางคนที่พยายามจะเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ แต่การฆาตกรรมเหล่านี้เป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนถึงความเป็นจริงอันโหดร้ายของปัญหาและอันตรายที่สมาชิกของ Royal Ulster Constabulary ต้องเผชิญ ซึ่งทำหน้าที่และพยายามรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยสำหรับทุกคน พวกเขาจะต้องไม่ลืม”

Gregory Campbell MP และ Gary Middleton MLA ทำเครื่องหมายการฆาตกรรมจ่าสิบเอก Peter Gilgunn และตำรวจ David Montgomery ด้วยพิธีวางพวงมาลาที่อนุสาวรีย์ใน Londonderry

Foyle DUP MLA Gary Middleton กล่าวเสริมว่า “นี่เป็นโอกาสสำคัญในการยกย่องความกล้าหาญและความทุ่มเทของพวกเขา เพื่อให้แน่ใจว่าการเสียสละของพวกเขาจะไม่ถูกมองข้าม ในขณะที่งานอื่นๆ มีหนังสือและพาดหัวข่าวเขียนไว้

“การหยุดและไตร่ตรองถึงวันครบรอบอันเจ็บปวดนี้ 53 ​​ปีต่อมาเป็นสิ่งสำคัญมาก ในขณะที่เราระลึกถึงต้นทุนของการก่อการร้าย และความจำเป็นในการพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างอนาคตที่สงบสุข”



Source link