ทรัมป์ให้คำมั่นที่จะยุติ 'ความเสื่อมถอยของอเมริกา' ในพิธีเปิดการชุมนุม | ระดับชาติ

“พรุ่งนี้ตอนเที่ยง ม่านจะปิดลงเมื่อสี่ปีแห่งความตกต่ำของอเมริกา และเราจะเริ่มต้นวันใหม่แห่งความเข้มแข็งและความเจริญรุ่งเรืองของอเมริกา” ทรัมป์บอกกับสนามกีฬาที่อัดแน่นไปด้วยผู้คน

“ฉันจะดำเนินการอย่างรวดเร็วและแข็งแกร่งในประวัติศาสตร์ และแก้ไขทุกวิกฤตที่ประเทศของเราเผชิญอยู่”

มหาเศรษฐีทรัมป์เข้าร่วมบนเวทีโดยอีลอน มัสก์ มหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยีที่จะเป็นผู้นำในการลดต้นทุนครั้งใหญ่ในการบริหารของเขา และผู้ที่ให้คำมั่นว่าจะทำให้อเมริกาแข็งแกร่ง “มานานหลายศตวรรษ”

ในตอนท้ายของการชุมนุม ทรัมป์ได้เต้นรำร่วมกับวงดนตรีดิสโก้ Village People ในขณะที่พวกเขาแสดงเพลงฮิต “YMCA” ในยุคทศวรรษ 1970 ซึ่งกลายเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีอย่างไม่เป็นทางการของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของเขา

สุนทรพจน์ความยาวหนึ่งชั่วโมงของทรัมป์ส่วนใหญ่เน้นไปที่การย้ายถิ่นฐาน ส่งผลให้หนึ่งในข้อความมืดมนที่ช่วยกระตุ้นชัยชนะอันน่าทึ่งของเขาในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อเดือนพฤศจิกายนเหนือกมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต

“เราจะหยุดยั้งการบุกรุกชายแดนของเรา” ทรัมป์ กล่าวเสริม โดยให้คำมั่นที่จะดำเนินการตรวจค้นโดยมุ่งเป้าไปที่ผู้อพยพผิดกฎหมายภายในไม่กี่วันหลังเข้ารับตำแหน่ง

แต่เขายังสัญญาว่าจะออกคำสั่งผู้บริหาร “จำนวนมาก” ตั้งแต่วันแรกที่เขากลับมาที่ห้องทำงานรูปไข่ ซึ่งรวมถึงคำสั่งห้าม “ความวิกลจริตของคนข้ามเพศ” และทฤษฎีการแข่งขันที่สำคัญจากโรงเรียน และเพื่อป้องกันไม่ให้นักกีฬาข้ามเพศงดเล่นกีฬาของผู้หญิง

ทรัมป์ยังย้ำคำมั่นสัญญาที่จะเผยแพร่ไฟล์เกี่ยวกับการลอบสังหารอดีตประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี, บ็อบบี เคนเนดี้ น้องชายของเขา และมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ผู้นำด้านสิทธิมนุษยชน

ผู้สนับสนุนทรัมป์ต่อคิวยาวเหยียดอยู่นอกสนามกีฬาแม้จะมีหิมะตกก็ตาม

“ฉันอยากเห็นประวัติศาสตร์ปรากฏต่อหน้าต่อตา” อลัน แมคนีลี วัย 21 ปี นักเรียนจากคอนเนตทิคัต บอกกับเอเอฟพี

ก่อนหน้านี้ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งสหรัฐฯ ในอนาคตได้ไปเยี่ยมชมสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน ซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพของผู้วายชนม์ในสงครามในอเมริกาอย่างเป็นสัญลักษณ์

ทรัมป์วางพวงมาลาที่สุสานทหารนิรนาม ตามด้วยรองประธานาธิบดีที่ได้รับเลือก เจดี แวนซ์

พิธีอันเศร้าโศกนี้ตรงกันข้ามกับการเดินทางไปยังสุสานครั้งสุดท้ายของทรัมป์ในฐานะผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อเดือนสิงหาคม เมื่อกองทัพสหรัฐฯ วิพากษ์วิจารณ์เจ้าหน้าที่ของเขาที่ผลักไสคนงานในสุสาน

ต่อมาในวันอาทิตย์ ทรัมป์จะเข้าร่วม “อาหารค่ำใต้แสงเทียน” สำหรับผู้สนับสนุน

อย่างไรก็ตาม ความหวังของทรัมป์ที่จะได้เห็นฝูงชนจำนวนมากที่จะได้เห็นพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งที่ศาลาว่าการสหรัฐฯ เมื่อวันจันทร์ต้องพังทลายลง เมื่อการคาดการณ์ว่าสภาพอากาศจะต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง ทำให้ผู้จัดงานต้องย้ายพิธีไปไว้ในที่ร่ม

แทนที่จะสาบานตนบนขั้นบันไดศาลาว่าการ ทรัมป์จะสาบานตนเข้ารับตำแหน่งภายใต้โดมขนาดใหญ่ของหอก ซึ่งใช้ในพิธีครั้งล่าสุดเมื่อ 40 ปีที่แล้วในช่วงพิธีสาบานตนของโรนัลด์ เรแกน

“คุณจะได้ยินประธานาธิบดีทรัมป์พูดถึงวิธีที่เรากำลังเข้าสู่ยุคทองของอเมริกา” ในสุนทรพจน์เปิดงานของเขา คาโรไลน์ เลวิตต์ เลขาธิการสื่อที่เข้ามาใหม่ของเขาบอกกับ “ห้องข่าวของอเมริกา” ทาง Fox News

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ที่กำลังจะพ้นวาระได้เดินทางไปยังเซาท์แคโรไลนาในวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของเขาในฐานะประธานาธิบดีสหรัฐ เพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดประจำชาติเพื่อเป็นเกียรติแก่มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์

พรรคเดโมแครตเรียกร้องให้ชาวอเมริกัน “รักษาศรัทธาไว้ในวันที่ดีกว่าที่จะมาถึง” และสัญญาว่าเขา “จะไม่ไปไหน” ในขณะที่เขาเตรียมส่งมอบตัวให้กับชายที่เขาตราหน้าว่าเป็นภัยคุกคามต่อประชาธิปไตย

แต่ทรัมป์ได้รับความสนใจอย่างมากในกิจการระดับโลกก่อนที่เขาจะเข้ารับตำแหน่ง

แอพแชร์วิดีโอที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย TikTok ให้เครดิต “ความชัดเจน” ของเขาในการสามารถฟื้นฟูบริการในสหรัฐอเมริกาได้หลังจากปิดตัวลงชั่วคราวเนื่องจากการสั่งห้ามด้วยเหตุผลด้านความมั่นคงของชาติ

“เราต้องกอบกู้ TikTok” ทรัมป์บอกกับผู้ชุมนุม

ก่อนหน้านี้เขาสัญญาว่าจะออกคำสั่งผู้บริหารเพื่อชะลอการห้ามเพื่อให้มีเวลา “ทำข้อตกลง” เพื่อลบบริษัทในเครือของ TikTok ในสหรัฐฯ ออกจากการเป็นเจ้าของของจีน

ในตะวันออกกลาง ตัวประกันชาวอิสราเอล 3 คนแรกได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันอาทิตย์ภายใต้ข้อตกลงหยุดยิงในฉนวนกาซาที่ทีมของทรัมป์มีส่วนร่วมร่วมกับฝ่ายบริหารของไบเดน