HOLYOKE, Mass (WWLP) – วันแห่งความทรงจำในโฮลีโยกก่อนวันหยุด
25 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 1999 เจ้าหน้าที่ตำรวจโฮลีโอ๊ค จอห์น ดินาโปลี ได้เสียสละอย่างที่สุดขณะปฏิบัติหน้าที่ ทุกปีกรมตำรวจและชุมชนจะร่วมกันวางพวงมาลาที่อนุสาวรีย์เพื่อรำลึกและยกย่องดินาโปลี
เขาเสนอความช่วยเหลือเป็นการสำรองให้กับเจ้าหน้าที่โฮลีโอ๊คคนอื่นๆ เมื่อผู้ต้องสงสัยหันกลับมาและยิงปืนหลายนัดใส่เรือลาดตระเวนของเขา
ดินาโปลีเสียชีวิตที่โรงพยาบาลไม่นานหลังจากนั้น คนที่ฆ่าเขา เอ็ดดี้ โมราเลส กำลังรับโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน
เขาเป็นทหารผ่านศึก 21 ปีในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิตและทิ้งภรรยาและลูกสองคนไว้ข้างหลัง แอนดี้ ลูกชายของเขา เดินตามรอยพ่อของเขา เขาเป็นร้อยโทที่กรมตำรวจโฮลีโอ๊ค
“การทำงานที่นี่ที่กรมตำรวจโฮลีโอ๊ค ฉันยังคงทำงานร่วมกับคนสองสามคนที่ทำงานร่วมกับพ่อของฉันจริงๆ” แอนดี ดินาโปลี ลูกชายของจอห์น ดินาโปลีกล่าว
แต่ด้วยความยากลำบากและโศกนาฏกรรม ครอบครัวได้ก่อตัวขึ้น
“พวกเขาระวังฉันด้วย คุณรู้ไหมว่าพวกเขาทำให้ฉันโมโหบางครั้ง นั่นทำให้ฉันทำให้คุณรู้สึกดีจริงๆ ฉันแน่ใจว่าพ่อของฉันยิ้มให้กับพวกเขา มีความสุขมากขึ้นและภูมิใจที่ได้เห็นฉันที่นี่” Andy DiNapoli กล่าว
สำหรับหลายๆ คน วันที่ 22 ธันวาคม 1999 ซึ่งเป็นวันที่ใกล้กับวันหยุดนักขัตฤกษ์ เป็นวันที่พวกเขาจะไม่มีวันลืม
“ตอนนั้นฉันอยู่ในโรงเรียนมัธยมต้น และฉันก็จำได้เหมือนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหรือเมื่อวานเลย” โจชัว การ์เซีย นายกเทศมนตรีเมืองโฮลีโอ๊คกล่าว
และแม้ว่าเช้านี้อากาศจะหนาวจัด แต่เมืองโฮลีโยกก็มารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองและรำลึกไม่เพียงแต่มรดกของจอห์น ดินาโปลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจโฮลีโยกคนอื่นๆ ที่เสียชีวิตด้วย
“สำนักงานอีกแห่งหนึ่งที่อยู่ด้านหลังอนุสาวรีย์ในขณะนี้คือลุงของผม เจมส์ กัตซูนาส และเขาก็เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ด้วยเช่นกัน น่าเสียดายที่ครอบครัวของผมมีสองชื่อที่ด้านหลังอนุสาวรีย์” แอนดี้กล่าว ดินาโปลี.
วันที่ยากลำบากของทุกปี แต่ถึงแม้จะหนาว ชุมชนก็มารวมตัวกันเพื่อสนับสนุน
“เราใช้โอกาสเหล่านี้มารวมตัวกันและจดจำช่วงเวลาเหล่านั้น และทำสิ่งที่เราสามารถสนับสนุนซึ่งกันและกันต่อไป และในขณะที่เราพยายามสร้างชุมชนของเราอย่างแท้จริง” นายกเทศมนตรีการ์เซียกล่าว
WWLP-22News ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ NBC เริ่มออกอากาศในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2496 เพื่อนำเสนอข่าวท้องถิ่น เครือข่าย การเผยแพร่ และรายการท้องถิ่นแก่แมสซาชูเซตส์ตะวันตก ชม 22News Digital Edition วันธรรมดาเวลา 16.00 น. บน WWLP.com