HOLYOKE, Mass (WWLP) – วันแห่งความทรงจำในโฮลีโยกก่อนวันหยุด
วันนี้เมื่อ 25 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 1999 เจ้าหน้าที่ตำรวจโฮลีโอ๊ค จอห์น ดินาโปลี ได้เสียสละอย่างที่สุดขณะปฏิบัติหน้าที่
เขาเสนอความช่วยเหลือและสนับสนุนเจ้าหน้าที่โฮลีโอ๊คคนอื่น ๆ เพื่อตอบสนองต่อความวุ่นวาย ขณะที่เขาติดตามผู้ต้องสงสัยในรถที่ไม่มีเครื่องหมาย ผู้ต้องสงสัยหันกลับมาและยิงปืนหลายนัดใส่เรือลาดตระเวน
ดินาโปลีได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืน 3 แผล และเสียชีวิตที่โรงพยาบาลหลังจากนั้นไม่นาน คนที่ยิง John Dinapoli, Eddie Morales รับโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน
เขาเป็นทหารผ่านศึก 21 ปีในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต
และทิ้งภรรยาและลูกสองคนไว้ข้างหลัง… แอนดรูว์ ลูกชายของเขา ซึ่งปัจจุบันเป็นร้อยโทในกรมตำรวจโฮลีโอ๊ค
มีอนุสรณ์สถานของ DiNapoli ในอุทยานแห่งรัฐ Holyoke Heritage ตรงข้ามกับกรมตำรวจ Holyoke อนุสรณ์สถานสลักชื่อและชื่ออื่นๆ ของนายทหารที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่
พิธีวางพวงมาลาจะมีขึ้นในเวลา 9.00 น. ที่อนุสรณ์สถาน John DiNapoli ในอุทยาน Holyoke Heritage