โดย KTimes
พวงมาลางานศพหลายร้อยพวงเต็มลานด้านนอกสำนักงานใหญ่ของ SM Entertainment ในเขตซองดง กรุงโซล ในคืนวันที่ 11 ต.ค. แฟนๆ ออกมาประท้วงแผนการกลับมาของสมาชิกวงไอดอลที่กำลังเป็นที่ถกเถียงซึ่งห่างหายไปนาน ได้ส่งพวงหรีดพร้อมข้อความวิพากษ์วิจารณ์ เช่น “Freeloaders, หายไป!” และ “ออกไปด้วย (ชื่อสมาชิก)” พวงหรีดมาถึงเกือบเที่ยงคืน โดยมีถ้อยคำคมๆ คัดค้านการตัดสินใจของหน่วยงาน
“การประท้วงพวงหรีดงานศพ” เหล่านี้ได้กลายเป็นวิธีหนึ่งที่ได้รับความนิยมในการแสดงความไม่พอใจในหมู่แฟน ๆ K-pop นอกเหนือจากการซื้อสินค้าแล้ว แฟนๆ ยังเรียกร้องความเคารพต่อความคิดเห็นของพวกเขาต่อการตัดสินใจของบริษัท
อย่างไรก็ตาม การประท้วงที่มากเกินไปอาจก่อกวนต่อสาธารณะและเป็นภาระสำหรับเจ้าหน้าที่ทำความสะอาด แนวโน้มดังกล่าวเกิดขึ้นครั้งแรกในด้านการเมืองและกฎหมาย เช่น เมื่อกลุ่มอนุรักษ์นิยมวางพวงมาลางานศพหลายร้อยพวงหน้าศาลฎีกา หลังจากผู้พิพากษาเพิกถอนหมายจับผู้นำพรรคประชาธิปัตย์ ลี แจ-มยอง เมื่อปีที่แล้ว
วิธีการนี้แพร่กระจายไปยังภาคบันเทิงเมื่อแฟนๆ BTS ส่งพวงหรีดไปที่สำนักงานใหญ่ของ HYBE ในเดือนพฤษภาคม เพื่อเรียกร้องให้ดำเนินการกับข่าวลือที่เป็นอันตราย ตามมาด้วยแฟนๆ ของ NewJeans ในเดือนกันยายน ที่ส่งพวงหรีดไปยังค่ายเพลงที่อยู่เบื้องหลังทั้งสองวง K-pop
เพื่อตอบสนองต่อกระแสดังกล่าว ทางตำรวจและสำนักงานเขตได้มีมาตรการรับมือ ภายใต้กฎหมายปัจจุบัน ผู้จัดงานประท้วงกลางแจ้งจะต้องยื่นใบสมัครล่วงหน้า 48 ชั่วโมง โดยแสดงรายการต่างๆ เช่น ป้าย ตอนนี้รวมถึงพวงหรีดด้วย
เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า “ขณะนี้ พวงมาลางานศพถือเป็นวัสดุประท้วง ดังนั้นจึงต้องแจ้งจำนวนที่จะใช้ไว้ล่วงหน้า” หากเกิดความคลาดเคลื่อน จะมีการเตือนสำนักงานเขตตามมา
อย่างไรก็ตาม การประท้วงภายนอก SM Entertainment ขาดกระบวนการอนุมัติที่เหมาะสม ข่าวการกลับมาของซึงฮันสมาชิก RIIZE ซึ่งหยุดกิจกรรมไปประมาณ 10 เดือนเนื่องจากมีเรื่องอื้อฉาวทำให้โพสต์บนโซเชียลมีเดีย X เรียกร้องให้แฟนๆ “ส่งพวงหรีดงานศพไปที่หน้า D Tower ในเขตซองดงเวลา 18.00 น. คมชัด” เพื่อสร้างผลกระทบสูงสุด
บางโพสต์สนับสนุนให้แฟนๆ “ส่งพวกเขาต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะถูกลบออกเนื่องจากขาดใบอนุญาต” ขณะที่โพสต์ดังกล่าวถูกเผยแพร่บนโซเชียลมีเดีย มีพวงมาลาประมาณ 1,000 พวงวางเรียงรายในสถานที่ กระตุ้นให้ตำรวจท้องที่และเจ้าหน้าที่เขตดำเนินการตอบสนองฉุกเฉิน
ปัญหาคือมีหลายวิธีในการบังคับใช้บทลงโทษเมื่อไม่ปฏิบัติตามขั้นตอนต่างๆ เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า “พวงหรีดต่างจากสิ่งของอันตราย เช่น ถังแก๊ส พวงหรีดไม่สามารถถอดออกได้ง่ายๆ แม้ว่าจะไม่ได้รับใบอนุญาตก็ตาม”
พวงมาลาที่ผู้ขายเป็นผู้จัดส่ง ยังทำให้ยากต่อการติดตามผู้ซื้อ และทำให้การบังคับใช้ยุ่งยาก เจ้าหน้าที่สำนักงานเขตซองดงกล่าวว่า “มีเพียงพนักงานจัดส่งเท่านั้นที่มองเห็นได้ โดยไม่มีการติดต่อโดยตรงกับผู้ซื้อจริง ทำให้เกิดความท้าทายในการแก้ไขปัญหา”
แม้จะเป็นสิ่งกีดขวางโดยไม่ได้รับอนุญาต พวงดอกไม้ก็ยังถือเป็นทรัพย์สินส่วนตัว ซึ่งหมายความว่าการกำจัดไม่ได้ตรงไปตรงมา
ภายในวันที่ 13 ตุลาคม สองวันหลังจากการประท้วงพวงหรีด ซึงฮันก็ได้ประกาศการจากไป และผู้ขายก็เก็บพวงมาลาบางส่วน ในช่วงเวลานี้ เขตซองดง ได้รับการร้องเรียนมากกว่า 30 เรื่อง โดยชาวบ้านอธิบายว่าการแสดงดังกล่าว “รบกวน” และ “กีดขวางการสัญจรไปมา”
แฟนบอลบางคนปฏิบัติตามกฎได้สำเร็จและเป็นตัวอย่าง แฟนๆ ที่ส่งพวงหรีดให้กับ HYBE ได้ลงทะเบียนการประท้วงล่วงหน้าและจ้างพนักงานมาจัดการพวงมาลาในสถานที่ด้วย
เจ้าหน้าที่สำนักงานเขตยงซานกล่าวว่า “ผู้จัดการที่ได้รับมอบหมายได้ประสานงานกับตำรวจและสำนักงานเขต เพื่อให้แน่ใจว่าพวงหรีดถูกเคลียร์นอกเวลาที่ได้รับอนุมัติ ซึ่งนำไปสู่การประท้วงอย่างเป็นระเบียบมากขึ้น”
บทความนี้จาก Hankook Ilbo ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ในเครือของ The Korea Times แปลโดย generative AI และเรียบเรียงโดย The Korea Times