ผู้พิพากษาเมื่อวันอังคาร ปฏิเสธคำขอของคอลเกต-ปาล์มโอลีฟ ที่จะยกฟ้องคดีที่ฟ้องร้องโดยผู้บริโภค โดยกล่าวว่าการเรียกร้องของบริษัทในการรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ยาสีฟันบางประเภทนั้นเป็น “เท็จ หลอกลวง ทำให้เข้าใจผิด และ/หรือผิดกฎหมาย”
Colgate เปิดตัวหลอดรีไซเคิลที่ “ล้ำสมัย” ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 โดยอธิบายว่า วัสดุเดี่ยว หลอด HDPE สามารถรีไซเคิลควบคู่ไปกับภาชนะ HDPE เบอร์ 2 อื่นๆ ได้ เช่น เหยือกนมหรือผงซักฟอก หลอดยาสีฟันทั่วไปมักทำจากวัสดุหลายชั้น ทำให้รีไซเคิลได้ยากกว่า วัสดุเดี่ยว สินค้า.
ผู้บริโภคได้ริเริ่มคดีกับคอลเกตเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว โดยมีเป้าหมายในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม ประเด็นปัญหาคือข้อความเกี่ยวกับยาสีฟันของ Colgate และ Tom's of Maine บางรุ่นที่แสดงคำว่า “หลอดรีไซเคิลได้” “หลอดรีไซเคิลชนิดแรกของโลก” และ/หรือสัญลักษณ์การรีไซเคิลสากลของ chasing arrows
ในคำตัดสินของเขาเมื่อวันอังคารที่อนุญาตให้ดำเนินคดีได้ ผู้พิพากษาโจเซฟ สเปโร แห่งศาลแขวงสหรัฐประจำเขตทางตอนเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย ปฏิเสธข้อโต้แย้งหลายข้อของคอลเกต โดยถือว่าข้อโต้แย้งบางประการ “ไม่โน้มน้าวใจ” เขาสรุปว่าผู้บริโภคที่สมเหตุสมผลอาจถูกเข้าใจผิดโดยข้อความเกี่ยวกับการรีไซเคิลบางส่วน และ “คอลเกตไม่ได้ชี้ให้เห็นถึงการปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ ที่ทำให้ข้อความเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของตนเกี่ยวกับการรีไซเคิลนั้นไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิดตามกฎหมาย” Spero ชี้ให้เห็นว่าการกล่าวอ้างการโฆษณาที่หลอกลวงมักไม่ค่อยถูกเพิกเฉย
ทั้งทนายความของโจทก์และคอลเกต-ปาล์มโอลีฟไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น
การทดลองและความยากลำบากของ Tube
เมื่อผลิตภัณฑ์เปิดตัว Colgate ได้เริ่มดำเนินการรณรงค์ให้ความรู้เพื่อ “สร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับหลอดรีไซเคิลไม่เพียงแต่ในหมู่ผู้บริโภคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ดำเนินการของ Materials Recovery Facilities (MRFs) ที่คัดแยกพลาสติก เครื่องแปรรูปที่ทำเรซินจากพลาสติกรีไซเคิล และการรีไซเคิลอื่นๆ ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย” แบรนด์ดังกล่าวได้อธิบายแผนโครงการนำร่องเกี่ยวกับหลอดรีไซเคิล โดยร่วมมือกับบริษัทอื่นๆ เช่น MRF และผู้แปรรูปใหม่ เพื่อระบุแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดที่สามารถแบ่งปันได้ทั่วประเทศ
คอลเกตรับทราบในช่วงเวลานั้นว่าความสำเร็จในการรีไซเคิลหลอดจะต้องใช้ “หลอดจำนวนมากบนชั้นวางที่ตรงตามมาตรฐานการรีไซเคิล” และแบรนด์ยาสีฟันรายใหญ่อื่นๆ ก็ให้คำมั่นที่จะเปลี่ยนมาใช้หลอด HDPE ที่รีไซเคิลได้ภายในปี 2568 อย่างไรก็ตาม บริษัทกล่าวว่า “(d )ในช่วงเปลี่ยนผ่านนี้ การยอมรับหลอดในโรงงานรีไซเคิลบางแห่งอาจถูกจำกัด และผู้บริโภคควรตรวจสอบกับสิ่งอำนวยความสะดวกในชุมชนท้องถิ่นของตน”
โจทก์ของคดีดังกล่าวรายงานว่าซื้อยาสีฟันโดยคิดว่าพวกเขาสามารถรีไซเคิลหลอดริมถนนได้ และกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ซื้อมัน — หรือจะจ่ายเงินน้อยกว่านี้ — หากพวกเขารู้ว่าโครงการรีไซเคิลของเทศบาลในแคลิฟอร์เนียไม่ยอมรับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว คดีระบุเพียง “จิ๋ว จำนวนผู้บริโภค” ในแคลิฟอร์เนียและทั่วประเทศสามารถรีไซเคิลท่อ HDPE ได้ เนื่องจากมีโรงงานไม่กี่แห่งที่ยอมรับท่อ HDPE คดีดังกล่าวอ้างว่าคอลเกต-ปาล์มโอลีฟทราบดีว่าโรงงานรีไซเคิลส่วนใหญ่ไม่ยอมรับบรรจุภัณฑ์ และสุดท้ายจะต้องนำไปฝังกลบหรือเตาเผาขยะ
คดีดังกล่าวกล่าวหาว่า Colgate ละเมิด Green Guides ของคณะกรรมาธิการการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (US Federal Trade Commission's Green Guides) ซึ่งเป็นคำแนะนำของหน่วยงานเกี่ยวกับการกล่าวอ้างทางการตลาดที่บริษัทต่างๆ สามารถจัดทำบนบรรจุภัณฑ์ของตน โดยกล่าวว่าเอกสารดังกล่าวปฏิเสธคำจำกัดความของ “รีไซเคิลได้” ตาม “ทฤษฎี” ความสามารถในการรีไซเคิล– Green Guides กล่าวว่าผู้บริโภคอย่างน้อย 60% ในพื้นที่ที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ต้องเข้าถึงการรีไซเคิลจึงจะถือว่าสามารถรีไซเคิลได้
การอภิปรายที่ยิ่งใหญ่
หลอดยาสีฟัน HDPE ต้องเผชิญกับข้อถกเถียง ในช่วงสองปีนับตั้งแต่เปิดตัว: MRF ยอมรับพวกเขาจริงหรือ?
Joy Rifkin ผู้จัดการฝ่ายความยั่งยืนของ LRS บริษัทรีไซเคิลในรัฐอิลลินอยส์ ตอบคำถามนี้ในระหว่างการประชุมสุดยอดการรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งวิทยากรได้แจกแจงว่าบรรจุภัณฑ์ในครัวเรือนทั่วไปใดบ้างที่สามารถรีไซเคิลได้หรือไม่สามารถรีไซเคิลได้ ริฟกิ้นยอมรับว่าเธอต้องตรวจสอบกับผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของ Chicago MRF ของ LRS
การทดสอบครั้งแรกแสดงให้เห็นว่า ในทางเทคนิคแล้ว ท่อสามารถผ่าน MRF ของ LRS ได้ เนื่องจากเครื่องคัดแยกด้วยแสงจะแยกความแตกต่างระหว่างท่อ HDPE วัสดุเดี่ยวและท่อหลายวัสดุ แต่การโฆษณาอย่างกว้างขวางที่ผลักดันให้ผู้รีไซเคิลเข้าสู่ดินแดนที่งอน
“เรากำลังสื่อสารอย่างกว้างๆ อย่างนั้นเหรอ? ไม่อย่างแน่นอน” ริฟกิ้นกล่าว “นี่เป็นพื้นที่สีเทาที่ยุ่งยากซึ่งเราไม่ต้องการสื่อสารบางอย่างเช่น 'ใช่ ใส่ยาสีฟันของคุณเข้าไป' และทันใดนั้น เราก็ได้ภาชนะบรรจุยาสีฟันที่ไม่เหมือนกับแบรนด์คอลเกตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวนี้ HDPE ทั้งหมด”
Rifkin เน้นย้ำว่า HDPE เป็นวัสดุที่สามารถรีไซเคิลได้อย่างกว้างขวางในโรงงานของบริษัทต่างๆ ทั่วประเทศ โดยเฉพาะสำหรับอ่างและเหยือก แม้ว่าแนวคิดของคอลเกต-ปาล์มโอลีฟในการเป็นผู้นำตลาดด้วยหลอดรีไซเคิลดูเหมือนเป็นไปในทางบวกในทางทฤษฎี แต่ในปัจจุบันก็ไม่จำเป็นต้องนำไปใช้ได้จริง–
“ในเวลานี้ ฉันขอปรบมือให้ Colgate และอยากเห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้น” ริฟคินกล่าว “แต่ฉันจะไม่เข้าไปในห้องเรียนหรือกลุ่มชุมชนแล้วพูดทันทีว่า 'ใช่ เราต้องการมัน ตราบใดที่มันเป็นแบรนด์เฉพาะนี้และทำจากสิ่งนี้และเพิ่มรายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้'”
คดีฟ้องร้อง Colgate-Palmolive อ้างถึงบทความกฎหมายของ Bloomberg ในปี 2022 10 เดือนหลังจากการเปิดตัวท่อ HDPE ซึ่งตัวแทน WM กล่าวว่าหลอดไม่อยู่ในรายชื่อของบริษัทที่ยอมรับการรีไซเคิลที่โรงงาน และตัวแทนของ Republic Services ตั้งข้อสังเกตถึงความกังวลเกี่ยวกับเศษยาสีฟันที่อาจทำให้เกิดการปนเปื้อนในกระแสการรีไซเคิล
คอลเกตพยายามยกฟ้องคดีนี้ด้วยเหตุผลหลายประการ ตัวอย่างเช่น การติดฉลากของหลอดแสดงให้เห็นเนื้อหา HDPE ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้องและการแพร่กระจายของ HDPE ความสามารถในการรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ประกอบด้วยข้อความที่นำผู้บริโภคไปยังข้อมูลเพิ่มเติมทางออนไลน์ เป็นไปตามมาตรฐาน Green Guides สำหรับการรีไซเคิล HDPE ในวงกว้าง และทำงานเพื่อให้ความรู้แก่สาธารณชนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย รวมถึงข้อความเกี่ยวกับการยอมรับอย่างจำกัดในระหว่างช่วงการเปลี่ยนผ่าน
โจทก์ของคดีนี้เรียกร้องค่าเสียหายและคำสั่งห้ามให้หยุดการขายผลิตภัณฑ์ เว้นแต่จะมีการเปลี่ยนแปลงบรรจุภัณฑ์และการตลาดเพื่อยกเลิกการอ้างสิทธิ์ในการรีไซเคิล หรือเพื่อให้มีคุณสมบัติตามโครงการรีไซเคิล คอลเกตยังพยายามที่จะเพิกถอนคำสั่งห้ามดังกล่าว เนื่องจากได้เพิ่มข้อจำกัดความรับผิดชอบ “ตรวจสอบในพื้นที่” ไว้บนกล่องด้านนอกของยาสีฟัน แต่ผู้พิพากษาก็เข้าข้างโจทก์ในประเด็นนั้นเช่นกัน
การพิจารณาคดีนี้มีกำหนดในวันศุกร์