ผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านมเผยคำแนะนำเกี่ยวกับเส้นประสาทแมมโมแกรม


ผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านมกล่าวว่าการรู้สึกไม่สบายใจเพียงไม่กี่วินาทีสามารถช่วยชีวิตคุณได้

เป็นเวลา 30 ปีแล้วที่ Allison Coates สมาชิกสภา Baildon ค้นพบก้อนเนื้อที่เต้านมของเธอในวัย 26 ปี

เธอรีบไปพบแพทย์ทันที และสัปดาห์ต่อมา ผลตรวจพบว่ามีการวินิจฉัยที่น่าตกใจ

Allison นำเนื้องอกขนาด 2 ซม. ออกและให้เคมีบำบัดเป็นเวลา 6 เดือน ส่งผลให้เธอฟื้นตัวเต็มที่

เพื่อทำเครื่องหมายเหตุการณ์สำคัญ ปัจจุบัน Allison ได้เรียกร้องให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นตรวจสอบตัวเองเป็นประจำ และหลีกเลี่ยงการเลื่อนการคัดกรองด้วยแมมโมแกรมที่สำคัญ

มันเกิดขึ้นหลังจากตัวเลขเปิดเผยว่าผู้หญิงอายุ 45 ปีขึ้นไปลดลงร้อยละ 44.1 ต่อปีที่ได้รับการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมโดย NHS ในปี 2020-21

ในเมืองแบรดฟอร์ด ตัวเลขของ NHS แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงมากกว่า 25,000 คนไม่ได้รับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการตรวจคัดกรองด้วยแมมโมแกรมระหว่างปี 2563 ถึง 2564

การตรวจคัดกรองได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการหยุดชะงักที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาด และถูกหยุดชั่วคราวระหว่างเดือนมีนาคมถึงมิถุนายน 2563 เพื่อปกป้องผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่จากไวรัส ก่อนที่จะกลับมาดำเนินการในฤดูร้อนนั้น

การแยกตัวและการป้องกันตัวเองยังเชื่อว่ามีผลกระทบต่อการเข้าร่วมตลอดการระบาดใหญ่

เมื่อมองย้อนกลับไปที่การเดินทางของเธอ Cllr Coates กล่าวว่า “ฉันพบมันด้วยตัวเอง

“เหตุผลเดียวที่ฉันทำแบบทดสอบตัวเองก็เพราะคนที่ฉันทำงานด้วยอายุ 32 ปี เธอเป็นมะเร็งเต้านมเมื่อปีก่อนฉัน ยังไม่พูดถึงเท่าตอนนี้ ฉันคิดว่าเธอแก่กว่าฉันแค่สี่ปี”

แบรดฟอร์ดเทเลกราฟและอาร์กัส:

แพทย์ไม่เชื่อว่าก้อนเนื้อจะดูรุนแรงเกินไป และเธอได้รับคำแนะนำให้รับผลการตรวจหลังจากเดินทางไปเกาะมายอร์ก้าตามที่วางแผนไว้ล่วงหน้า

“ฉันกลับไปตรวจผลในอีกสองสามสัปดาห์ต่อมา” เธอกล่าว

“มันเพิ่งเลิกงานและพวกเขาก็บอกฉัน พวกเขาบอกว่ามันไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาคิด ฉันรู้ว่ามันหมายถึงอะไรทันที

“ฉันอยู่ไม่ไกลจากโรงพยาบาลมากนัก และพวกเขาเป็นห่วงว่าฉันขับรถกลับบ้าน พ่อกับแม่ของฉันอยู่ห่างออกไปเพียงห้านาที และฉันบอกว่าจะแย่กว่านี้ถ้าฉันโทรหาพ่อ ฉันอายุเพียง 27 ปี ควบคุมตัวเองและขับรถไปหาพ่อกับแม่ 30 ปีที่แล้วแต่มันเหมือนเมื่อวาน”

เส้นประสาทเหล่านั้นกลับมาในปี 2560 เมื่อร่างกายของเธอตอบสนองต่อความเครียดจากการสูญเสียพ่อในปี 2560

“ฉันรู้สึกว่ามีการเปลี่ยนแปลง” เธอกล่าว

“ฉันรู้สึกเป็นก้อนเล็กน้อย ทันทีที่ไม่มีปัญหาใด ๆ ให้เห็น”

มันกลับกลายเป็นว่าไม่มีอะไร แต่การได้คำตอบก็ช่วยให้เธอหายกังวล

การทดสอบด้านสุขภาพที่น่ากลัวทำให้ Cllr Coates ก่อตั้งกลุ่มสนับสนุนโรคมะเร็งของตนเองสำหรับคนหนุ่มสาว

เธอพูดว่า: “ฉันไม่เคยคิดในใจเลยว่าจะไม่ผ่านมันไปได้ ฉันไม่ปล่อยให้จิตใจของฉันไปสู่ที่มืดเหล่านั้น

“ตอนที่ไปหาหมอตอนอายุ 26 ปี ดังนั้นฉันจึงเป็นมะเร็งเต้านมอย่างแท้จริงเมื่ออายุ 26 ปี แต่มีคนที่อายุน้อยกว่าฉันอายุ 22 ปี ที่มีประวัติครอบครัวเป็นมะเร็ง ฉันไม่ใช่เด็กคนเดียว”

มันจุดประกายความรักในการเป็นอาสาสมัครมาตลอดชีวิต และเธอก็ช่วยงาน Cancer Support Yorkshire ใกล้ๆ กับ Bradford Royal Infirmary เป็นประจำ

ศูนย์ให้บริการให้คำปรึกษา คำแนะนำทางการเงิน เช่น การเข้าถึงสิทธิประโยชน์หลังการวินิจฉัย และอื่นๆ อีกมากมาย

เมื่อถูกถามถึงสิ่งที่เธอจะพูดกับคนที่ต้องการการตรวจคัดกรอง เธอกล่าวว่า “ไม่ต้องกลัวที่จะไปพบแพทย์ของคุณและได้รับการส่งต่อ การรู้ว่าคุณกำลังเผชิญกับอะไร ความรู้คือพลัง มีเครือข่ายการสนับสนุนที่ดีเยี่ยมในแบรดฟอร์ดเพื่อช่วยเหลือคุณในทุกเรื่องหากได้รับการวินิจฉัย

“ถ้ามันทำให้คนคนหนึ่งไปตรวจคัดกรองหรือตรวจสอบตัวเองมันจะเป็นงานที่ดี

“มีคนบอกกับฉันว่า ฉันเพิ่งถูกเรียกมาและฉันรู้สึกประหม่ามาก ฉันรู้สึกประหม่าแม้อีก 30 ปีข้างหน้า เอ็กซ์เรย์ที่เกิดขึ้นจริงใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาที พยาบาลที่น่ารักทำให้คุณอยู่ในตำแหน่งในสองแผ่นและวิ่งไปด้านหลังหน้าจอแล้วกดที่หน้าจอ

“เพียงไม่กี่วินาทีที่รู้สึกไม่สบายใจในการช่วยชีวิต

“ถ้าฉันไม่ได้ตรวจร่างกายและไปพบแพทย์ในวันนั้น มันอาจเป็นผลลัพธ์ที่ต่างออกไป”

หากคุณหรือคนรู้จักสามารถได้รับประโยชน์จาก Cancer Support Yorkshire ให้ไปที่เว็บไซต์ที่ Cancersupportyorkshire.org.uk

วิธีตรวจมะเร็งเต้านม

Bradford Telegraph and Argus: กราฟิก NHS นี้แสดงสัญญาณและอาการแสดงบางอย่างของมะเร็งเต้านม ตั้งแต่การเปลี่ยนแปลงขนาด รูปร่าง และโครงร่างของเต้านมไปจนถึงอาการบวมหรือผื่นกราฟิก NHS นี้แสดงสัญญาณและอาการแสดงบางอย่างของมะเร็งเต้านม ตั้งแต่การเปลี่ยนแปลงขนาด รูปร่าง และโครงร่างของเต้านมไปจนถึงอาการบวมหรือผื่น (ภาพ: พลุกพล่าน)

การตรวจเต้านมหรือที่เรียกว่าแมมโมแกรมสามารถตรวจพบมะเร็งในเต้านมที่เล็กเกินกว่าจะมองเห็นหรือรู้สึกได้

ผู้หญิงทุกคนที่มีอายุ 50 ถึง 71 ปีได้รับเชิญให้ตรวจคัดกรองเต้านมทุกสามปี

แม้ว่าคุณจะอายุ 71 ปีขึ้นไป คุณก็ยังมีความเสี่ยงที่จะเป็นมะเร็งเต้านม

คุณมีเรื่องราวสำหรับเราหรือไม่? อีเมล newsdesk@telegraphandargus.co.uk หรือติดต่อเราที่นี่

ติดตามเราบน Facebook, ทวิตเตอร์ และ Instagram เพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดทั้งหมด

ลงชื่อสมัครรับจดหมายข่าวเพื่อรับข้อมูลอัปเดตที่ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ

คุณยังสามารถโทรหาเราที่ 01274 705292





ข่าวต้นฉบับ

About Author