‘สำหรับลิลลี่เท่านั้นที่ตกหลุมรักฉัน – เธอช่วยชีวิตฉันไว้” Kim Clack-Whelan กล่าวในตอนนี้ คิมและลูกสาววัย 2 ขวบในขณะนั้นกำลังเล่นอยู่บนเตียงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 เมื่อลูกเล็กๆ ของเธอเอาข้อศอกแตะหน้าอกซ้ายของแม่ ความเจ็บปวดนั้นรุนแรง คิมในตอนนั้นอายุสามสิบหกปีเล่า ลิลลี่ ตอนนี้อายุสามขวบ เป็นฝาแฝด น้องสาวของเจเจ คิมซึ่งเป็นช่างทำผมยังมีลูกเลี้ยงสี่คน ได้แก่ นาธาน แซม ลุคและแม็กซ์ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ 17 ถึง 10 ปี
มันพรากชีวิตฉันไป” เธอเล่า หลายวันต่อมา เธอตรวจเต้านมของเธอขณะอาบน้ำ ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอทำเป็นประจำ เมื่อพบก้อนเนื้อที่หน้าอกด้านซ้ายของเธอ “ฉันมักจะเป็นคนตรวจสุขภาพอยู่เสมอ ในขณะที่ฉันอยู่ในห้องอาบน้ำ” เธอกล่าว “ ฉันโทรหาเจสันสามีของฉันและถามเขาว่าเขาคิดว่ามีบางอย่างอยู่ที่นั่นหรือไม่ เขาบอกว่ามีบางอย่าง มันรู้สึกเหมือนองุ่นแข็ง”
เธอโทรหาจีพีของเธอเป็นอย่างแรกในเช้าวันรุ่งขึ้นและได้นัดหมายในเย็นวันนั้น “ฉันต้องไปทำงานทั้งวัน พี่สะใภ้ของฉันเป็นเจ้าของร้านเสริมสวย เราทำวิกผมสำหรับโรคมะเร็งและผมร่วง เรามีห้องเล็กๆ ของเราเอง นั่นเป็นวันที่ยากที่ฉันต้องบอกว่าเป็นวันที่ยาวนาน”
ข้อจำกัดของ Covid-19 ทำให้เธอต้องเข้ารับการรักษาตามนัดที่โรงพยาบาลด้วยตัวเอง “ฉันสบายดี ฉันคิดว่าฉันมีมันอยู่ในหัวว่ามันเป็นแค่ซีสต์ ฉันขับรถเข้าไปเพราะฉันไม่คิดว่าฉันจะได้ข่าวเหมือนที่ฉันทำ”
สิ่งนี้เปลี่ยนไปในไม่ช้า คิมรอเป็นเวลานานและได้รับการทดสอบจำนวนมาก แมมโมแกรมหลายครั้ง อัลตราซาวนด์ และการตรวจชิ้นเนื้อ เธอจึงรู้ว่ามีปัญหา ในที่สุด แพทย์ของเธอบอกกับเธอว่าหนทางข้างหน้ายังอีกยาวไกล “โดยพื้นฐานแล้วเขาบอกฉันโดยไม่บอกฉันว่ามันสมเหตุสมผลไหม? ฉันก็แบบ ‘ฉันอายุแค่สามสิบหกปี แน่นอน ฉันไม่ได้เป็นมะเร็ง’” คิมกล่าวต่อ “ฉันยังเด็ก ฉันแข็งแรงมาก มันน่าตกใจเล็กน้อย”
สองสัปดาห์ต่อมา ในเดือนธันวาคม คิมได้รับผลลัพธ์: มะเร็งเต้านมระยะที่ 2B และมะเร็งต่อมน้ำเหลือง (HER2+++) เธอเริ่มทำเคมีบำบัดเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม และได้รับการบำบัดด้วยภูมิคุ้มกันด้วย คิมไม่สามารถทำงานได้ตั้งแต่เธอเริ่มการรักษา “อันแรกน่ากลัวมาก ฉันลงเอยที่โรงพยาบาลเพราะฉันท้องเสียติดต่อกัน 12 วัน ฉันป่วยมาก แพทย์ของฉันลดการรักษาลงจริงๆ”
ไม่นานในการรักษาของเธอ ผมของเธอเริ่มร่วงหล่น เธอโทรหาพี่สะใภ้ของเธอ และหลังจากวันปีใหม่ พวกเขาพบกันที่ร้านเสริมสวย ซึ่งชารอนใช้มีดโกนตัดผมของคิม
ในการพูดคุยกับเด็กเกี่ยวกับความเจ็บป่วย คิมแนะนำเรื่องความซื่อสัตย์ที่เหมาะสมกับวัย “ฉันจะบอกและอย่าปิดบังเพราะฉันรู้ดีว่าฉันไม่สามารถซ่อนความเจ็บป่วยนี้จากพวกเขาในแบบที่ฉันกำลังดำเนินอยู่”
ปิด I
Kim Clack-Whelan กับฝาแฝด Lily และ JJ (3) เป็นทูตของ Great Pink Run ภาพถ่าย: “Michael Chester”
Kim Clack-Whelan กับฝาแฝด Lily และ JJ (3) เป็นทูตของ Great Pink Run ภาพถ่าย: “Michael Chester”
ตอนนี้ลูกแฝดของเธออยู่ในการดูแลเด็กซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ECCE ซึ่งคิมบอกว่าช่วยในเรื่อง “ความผิดของคุณแม่” ที่เธอรู้สึกได้ระหว่างที่เจ็บป่วย “มันไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกผิดเหมือนที่ฉันรู้สึก พวกเขาอยู่และมีความสุข พวกเขากำลังเล่นกับเพื่อน ๆ ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะลุกขึ้นและออกไป แม้ว่าจะเป็นเวลาเพียงหนึ่งหรือสองนาทีก็ตาม พวกเขาเข้าใจ ถ้าฉันไม่สบาย เราจะดูหนังใน Netflix คุณแค่ต้องทำในสิ่งที่คุณสามารถทำได้ใช่ไหม”
เคมีบำบัดรอบแรกของคิมดำเนินไปจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 “ฉันต้องบอกว่ามีหลายครั้งที่ฉันพูดกับสามีว่า ‘ฉันคิดว่าฉันยอมตายดีกว่าทำอย่างนี้’ ทุกคนมักจะพูดว่าต้องเข้มแข็ง และคุณรู้ไหม ฉันเคยต่อสู้ผ่านมันมาแล้ว และฉันยังคงต่อสู้ผ่านมัน ฉันไม่ใช่คนคิดลบ ฉันพยายามคิดบวกให้มากที่สุด แต่มีหลายครั้งที่ฉันแค่ ‘ได้โปรดพาฉันไปเพราะฉันไม่สามารถผ่านเรื่องนี้ได้อีกต่อไป’”
เธอไม่เคยทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้า เธอกล่าวเสริมว่า “เพราะมีอะไรมากมายเกินกว่าจะอยู่กับลูกๆ และเรื่องทั้งหมดนั้น” การสนับสนุนจากเจสันสามีของเธอมีความสำคัญยิ่งในการพาเธอผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้
หลายสัปดาห์หลังจากการบำบัดด้วยเคมีบำบัดของเธอสิ้นสุดลง ในช่วงต้นฤดูร้อน คิมเข้ารับการผ่าตัด: การตัดก้อนเนื้องอก และการกำจัดต่อมน้ำเหลือง การผ่าตัดครั้งที่สองตามมาในหกสัปดาห์ต่อมา: การตัดก้อนเนื้ออีกครั้งและการกำจัดต่อมน้ำเหลืองเพิ่มเติม
เมื่อเราพูด มันเป็นเพียงเดือนครึ่งตั้งแต่การผ่าตัดครั้งสุดท้ายของคิม เนื่องจากมะเร็งของ Kim ถือว่ารุนแรง และมีโอกาสกลับมาสูง เธอเพิ่งเริ่มการทดลองเคมีบำบัดครั้งใหม่ ซึ่งจะคงอยู่เป็นเวลา 14 รอบ ทุกสามสัปดาห์ เธอจะเริ่มการรักษาด้วยรังสีด้วย
“การรักษานี้ดำเนินไปเป็นเวลา 10 เดือนทั้งหมด หลังจากนั้นฉันก็หวังว่าจะได้กดกริ่งในตอนท้าย” คิมยิ้ม “ตอนนี้ฉันแค่นับถอยหลัง ฉันเข้าใกล้อีกขั้นหนึ่งหลังจากการรักษาแต่ละครั้งจนจบ และหวังว่าจะเป็นเช่นนั้น หวังว่าฉันจะมีสุขภาพแข็งแรง”
ไม่สำคัญว่าคุณอายุเท่าไหร่ Kim ชี้ให้เห็นว่าการตรวจสอบตัวเองอย่างต่อเนื่อง และตรวจสอบอาการใดๆ ที่คุณอาจประสบมีความสำคัญเพียงใด “ก่อนหน้านี้ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย แต่ฉันเพิกเฉยต่อสัญญาณต่างๆ — โดยทั่วไปฉันมีอาการท้องร่วงเล็กน้อย ระดับพลังงานของฉันต่ำมาก แต่ฉันแค่วางลงไปเป็นแม่แฝด (และ) ยุ่งกับงาน หมอบอกให้ฉันลงไปตรวจเลือด แต่ฉันเพิกเฉย บางทีฉันอาจมีการตรวจจับก่อนหน้านี้เล็กน้อย ฉันโชคดีที่ฉันกำลังจะเริ่มขั้นตอนที่สามอย่างแท้จริง ฉันเพิ่งจะสิ้นสุดขั้นตอนที่สอง”
เธออธิบายว่าการลุกขึ้น แต่งตัว และอาบน้ำในแต่ละวันช่วยได้อย่างไร: “เห็นได้ชัดว่าฉันมีวิกผม ฉันใส่ลิปสติก ฉันแต่งตัว และฉันก็ตื่นแล้ว คนชอบ ‘โอ้ คุณดูดีมาก’ ภายนอกคุณสามารถดูดี ข้างในคุณสามารถรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย
“แต่ถ้าคุณวาดรอยยิ้มนั้นลงบนใบหน้าของคุณ คุณจะเอาทุกอย่างไปไว้ที่ด้านหลังศีรษะของคุณแล้วไปต่อ เพราะคุณต้อง ฉันคิดว่าบางครั้งมันก็เข้ามาใกล้คุณ และคุณไม่จำเป็นต้องมีพลังงานนั้น คุณต้องการพลังงานที่ดีที่สุดเพื่อพยายามต่อสู้อีกครั้ง รู้ไหม”
Kim เป็นผู้สนับสนุนผู้ป่วยมะเร็งเต้านมในไอร์แลนด์ และเป็นทูตของ Great Pink Run ร่วมกับ Glanbia ซึ่งจะได้เห็นการกลับมาของงาน Great Pink Run ขนาดใหญ่ที่สนามแข่งม้า Leopardstown (9 ตุลาคม) และ Kilkenny Castle Park (วันที่ 16 ตุลาคม) ). สำหรับผู้ที่ไม่สามารถถ่ายทอดสดได้ ผู้เข้าร่วมสามารถมีส่วนร่วมแบบ “เสมือน” ได้ ลงทะเบียนได้ที่ greatpinkrun.ie และเงินทุนทั้งหมดที่ได้รับจะสนับสนุนการวิจัยผู้บุกเบิกมะเร็งเต้านมในไอร์แลนด์เกี่ยวกับความก้าวหน้าของโรคในระยะแพร่กระจายและโปรแกรมการรับรู้ทั่วประเทศ