คุณแม่ของ WNY แบ่งปันเรื่องราวมะเร็งเต้านมโดยหวังว่าจะได้ช่วยเหลือผู้อื่น


Kärin Rich ต่อสู้กับโรคมะเร็งเต้านมถึง 2 ครั้ง และเธอต้องการแบ่งปันเรื่องราวของเธอด้วยความหวังว่าจะช่วยให้ผู้อื่นควบคุมสุขภาพของตนเองได้

BUFFALO, NY — Kärin Rich ไม่เคยต้องการให้มะเร็งมากำหนดเธอ

“ฉันไม่ต้องการให้ใครมาสงสารฉัน หรือแม้แต่ปฏิบัติกับฉันอย่างแตกต่างออกไป” ริช วัย 60 ปีกล่าว

แม่ควายลูกสองคนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมครั้งแรกในปี 2550 เมื่ออายุ 44 ปี ลูกของเธออายุเพียง 10 และสี่ขวบในขณะนั้น เธอจำได้ว่าได้รับโทรศัพท์จากนักรังสีวิทยาหลังจากแมมโมแกรมประจำปีของเธอ และได้รับการแจ้งว่าเธอต้องตรวจชิ้นเนื้อ

“ฉันพยายามทำหน้ากล้าหาญเป็นส่วนใหญ่ จนกว่าฉันจะรู้ว่าจริงๆ แล้วมันคือมะเร็ง” ริชกล่าว

การตรวจชิ้นเนื้อเปิดเผยว่าเธอเป็นมะเร็งเต้านมระยะเริ่มแรก

“ถ้ามันจริงจังจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะพลาดโอกาสที่จะได้เห็นลูกๆ เติบโต นั่นคือความคิดแรกของฉันจริงๆ” ริชกล่าว “ฉันจำได้ว่านั่งอยู่บนบันไดหน้าห้องโดยมีความคิดมากมายอยู่ในหัว จริงๆ แล้วฉันโทรหาแม่ที่ให้ความมั่นใจกับฉันและเตือนให้ฉันวางใจในศรัทธาของฉัน ฉันรวบรวมความคิดและกำลังและเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่อยู่ข้างหน้า”

Rich แสวงหาการรักษาที่ Roswell Park เธอได้รับการผ่าตัดก้อนเนื้อในวันก่อนวันเกิดอายุครบ 45 ปีของเธอ

“ลูกๆ ของฉันกอดฉันมากที่สุดและพูดว่า ‘แม่จะกลับบ้านไปซื้อเค้กวันเกิดไหม’ ฉันมองดูพวกเขาในสายตาของพวกเขา และฉันก็พูดว่า ‘ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะฉลองกับคุณ’” ริชกล่าว

เธอเฉลิมฉลองวันเกิดนั้น — และอื่นๆ อีกมากมาย — และคิดว่าเธอปลอดภัยแล้ว จนกระทั่ง 11 ปีต่อมาเมื่อมะเร็งของเธอกลับมา — คราวนี้ ก้าวร้าวมากขึ้น

ในปี 2018 แพทย์ที่รอสเวลล์พบจุดใหม่บนเต้านมเดียวกันระหว่างการตรวจแมมโมแกรมประจำปีอีกครั้ง คราวนี้มะเร็งลุกลามมากขึ้น ริชมีการผ่าตัดก้อนเนื้ออีกครั้งและฉายรังสีรายวันเป็นเวลาสี่สัปดาห์

“รอสเวลล์ให้ของขวัญที่ดีที่สุดแก่ฉัน — เวลา มีเวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น และแน่นอนกับเพื่อน ๆ ของฉัน” ริชกล่าว “ฉันแค่อยากให้ผู้หญิงรู้ว่า [breast cancer] ไม่ต้องกลัว”

เธอสนับสนุนให้ผู้หญิงปรับตัวเข้ากับร่างกาย ใส่ใจกับการเปลี่ยนแปลง และทำตามสัญชาตญาณของพวกเธอ

ริชทำอย่างนั้นเมื่อปีที่แล้ว การไปพบแพทย์และการทดสอบที่ตามมาพบว่าเธอเป็นมะเร็งมดลูก การผ่าตัดเกิดขึ้น และตอนนี้เธอมีการติดตามผลทุก ๆ หกเดือนเพื่อให้แน่ใจว่าการสแกนของเธอมีความชัดเจน

Rich กล่าวว่าเธอรู้สึกดีในทุกวันนี้ และรู้สึกดีกับความจริงที่ว่าเธอมีโอกาสช่วยเหลือผู้อื่นด้วยการแบ่งปันเรื่องราวส่วนตัวของเธอเพื่อสร้างความตระหนักรู้

“บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมาอยู่ที่นี่ เพื่อส่งข้อความแห่งความหวัง และเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนคิดถึงการให้ความสำคัญกับตัวเองเป็นอันดับแรก” ริชกล่าว

คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรม Cancer Services Program ของ Erie County ซึ่งช่วยให้ผู้ที่ไม่มีประกัน ไม่มีประกัน หรือมีเบี้ยประกันสูง



ข่าวต้นฉบับ

About Author