เมื่ออายุ 9 ขวบ เธอได้ศัลยกรรมเปลือกตาของเธอ ตอนนี้แม่ของเธอกำลังพิจารณาการปรับโฉมครั้งต่อไปของเธอ


มิกจิ วัย 9 ขวบ จำไม่ได้ว่าเคยโดนมีดบาดมาก่อน ในทางกลับกัน เด็กสาวจำบทสนทนานับไม่ถ้วนที่เธอมีกับแม่เกี่ยวกับเปลือกตาชั้นเดียวของเธอ

ในช่วงหลายเดือนที่นำไปสู่ขั้นตอนใหญ่เมื่อต้นปีนี้ พวกเขาคุยกันว่าเธอต้องการทำตาสองชั้นแบบไหน เธอจะเลือกใช้การผ่าตัดที่รุกรานและบอบบางน้อยกว่าหรือไม่? หรือเธอจะเลือกตัวเลือกที่แพงกว่าซึ่งต้องให้ศัลยแพทย์ตัดรอยพับเปลือกตาเพื่อตัดแต่งผิวที่หย่อนคล้อย?

Rucchi แม่ของเธอแนะนำให้เธอเลือกอย่างหลัง ถ้าลูกสาวของเธอจะทำอย่างนั้น เธอควรจะทำอย่างเต็มที่ Rucchi กล่าวโดยขอให้ใช้ชื่อเล่นของพวกเขาโดยอ้างว่ากลัวว่าจะถูกตัดสินจากสาธารณชน

การสนทนาระหว่างแม่และลูกสาวเหล่านี้ถูกโพสต์บนบัญชี YouTube ของ Rucchi เธอยังได้อัปโหลดวิดีโอการผ่าตัดของลูกสาวของเธอด้วย ซึ่งในระหว่างนั้น หญิงสาวสะอื้นไห้และตื่นตระหนก

วิดีโอซึ่งถูกแชร์อย่างกว้างขวางบน TikTok ได้ก่อให้เกิดการฟันเฟืองอย่างรุนแรงจากผู้ใช้อินเทอร์เน็ต หลายคนสงสัยว่าเด็กสาวคนนี้—เจ็บปวดอย่างเห็นได้ชัด—สามารถทำศัลยกรรมพลาสติกได้อย่างไร แม้ว่าแม่ของเธอจะยินยอมก็ตาม

การทำตาสองชั้นทำให้ตาของบางคนดูโตขึ้นเป็นขั้นตอนที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในญี่ปุ่น  ภาพ: Shutterstock

การทำตาสองชั้นทำให้ตาของบางคนดูโตขึ้นเป็นขั้นตอนที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในญี่ปุ่น ภาพ: Shutterstock

แต่มิกจิเป็นเพียงหนึ่งในคนหนุ่มสาวรุ่นหนึ่งที่ทำศัลยกรรมพลาสติกเมื่อหลายปีก่อนที่พวกเขาจะกลายเป็นผู้ใหญ่ ซึ่งหลายคนดูเหมือนจะเป็นความตั้งใจของพวกเขาเอง

ในปี พ.ศ. 2564 คลินิกในญี่ปุ่นพบว่า 9 ใน 10 ของผู้ตอบแบบสอบถามในวัยรุ่นต้องการทำศัลยกรรมพลาสติกเพื่อจัดการกับความไม่มั่นคงของตนเอง ซึ่งเพิ่มขึ้นจากประมาณ 7 ใน 10 เมื่อสองปีก่อน คนหนุ่มสาวหลายคนเคยทำแบบเดียวกันที่อื่นในโลก ในสหรัฐอเมริกา มีการทำหัตถการด้านความงามมากกว่า 220,000 ครั้งในผู้ป่วยอายุ 13 ถึง 19 ปีต่อปี

ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และรัฐบาลต่างตื่นตระหนกกับตัวเลขเหล่านี้ เมื่อปีที่แล้ว ฝ่ายนิติบัญญัติของอังกฤษได้จัดทำกระบวนการเติมริมฝีปาก ซึ่งเป็นขั้นตอนรองที่เป็นที่นิยม—หรือ “การปรับแต่ง”—ในหมู่คนหนุ่มสาว ซึ่งผิดกฎหมายสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี เพื่อปกป้องเด็ก นักวิจารณ์เตือนว่าคนรุ่นหลังซึ่งหลายคนเติบโตมากับโซเชียลมีเดีย ถูกกดดันให้ปฏิบัติตามมาตรฐานความงามทางกายภาพ ก่อให้เกิดความเสียหายทางจิตใจ—และในบางครั้ง—ร่างกาย—สร้างความเสียหายแก่ผู้เยาว์

โทรุ อาโสะ ศัลยแพทย์ตกแต่งในโตเกียว ได้เห็นผู้เยาว์จำนวนมากขึ้นที่คลินิกของเขาเป็นการส่วนตัวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ผ่านการฝึกฝนมากว่า 20 ปี เขาทำการผ่าตัดโดยส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงในวัย 20 และ 30 ปี “เมื่อสิบปีที่แล้ว ฉันมีลูกค้าที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะประมาณหนึ่งรายต่อเดือน ตอนนี้ฉันมีผู้เยาว์คนหนึ่งมาเยี่ยมทุกวัน” เขากล่าวกับ VICE World News

ในบรรดาผู้ป่วยของ Aso กระบวนการที่นิยมมากที่สุดคือการศัลยกรรมเปลือกตา ซึ่งเป็นเทรนด์ที่เห็นได้ทั่วไปในระดับประเทศ ในปี 2020 การผ่าตัดเปลือกตาหรือการทำตาชั้นใน—มีสัดส่วนมากกว่า 64 เปอร์เซ็นต์ของขั้นตอนการผ่าตัดในญี่ปุ่นทั้งหมด แม้ว่าจะค่อนข้างปลอดภัยเมื่อเทียบกับการผ่าตัดอื่นๆ ที่ต้องใช้ร่างกายมากกว่า เช่น การยกกระชับก้นหรือการดูดไขมัน แต่ก็ยังมีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอน เช่น ตาบอดหรือบาดเจ็บที่กล้ามเนื้อตารอบข้าง

ในญี่ปุ่น ใครก็ตามที่อายุต่ำกว่า 18 ปีสามารถทำศัลยกรรมได้ ตราบใดที่พวกเขาได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง แต่ผู้ปกครองบางคนพยายามที่จะละเมิดกฎหมายนี้ Aso กล่าวและนำเสนอมาตรฐานความงามของตนเองแก่ลูก ๆ ของพวกเขา นั่นเป็นเหตุผลที่เขาให้ความระมัดระวังเป็นพิเศษแก่ผู้เยาว์ที่มาเยี่ยมคลินิกของเขา “ฉันพบปะกับพวกเขาแยกกันเพื่อประเมินว่าเด็กต้องการทำหัตถการจริงๆ หรือไม่ ฉันมีพ่อแม่ลากลูกและพยายามบังคับให้พวกเขาทำศัลยกรรมพลาสติก” เขากล่าว

โทโมฮิโระ ซูซูกิ ศาสตราจารย์ที่ศึกษาจิตวิทยาเด็กและภาพลักษณ์ที่มหาวิทยาลัยโตเกียวฟิวเจอร์ ยอมรับว่าการทำศัลยกรรมพลาสติกสามารถส่งผลดีต่อจิตใจของผู้คน เช่น ความนับถือตนเองที่ดีขึ้น

แต่เมื่อดำเนินการกับผู้เยาว์ที่ยังมีพัฒนาการทางร่างกายและจิตใจ พวกเขาสามารถเติบโตขึ้นมาเพื่อเสียใจกับขั้นตอนของพวกเขา เขากล่าว หลายคนยังไม่ทราบว่า “รูปลักษณ์” ในอุดมคติของพวกเขาคืออะไร เนื่องจากพวกมันยังคงเติบโต และบางคนก็พยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้ภาพที่สมบูรณ์แบบ

“จากนั้นคุณก็ติดอยู่กับวงจรที่ไม่สามารถหยุดการทำศัลยกรรมพลาสติกได้” ซูซูกิบอกกับ VICE World News

คนหนุ่มสาวจำนวนมากขึ้นได้รับการทำศัลยกรรมพลาสติกในญี่ปุ่น  ภาพ: Stephen J. Boitano / LightRocket ผ่าน Getty Images

คนหนุ่มสาวจำนวนมากขึ้นได้รับการทำศัลยกรรมพลาสติกในญี่ปุ่น ภาพ: Stephen J. Boitano / LightRocket ผ่าน Getty Images

แนวโน้มการทำศัลยกรรมพลาสติกล่าสุดมักเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของโซเชียลมีเดีย

จากการศึกษาพบว่าแอพโซเชียลเน็ตเวิร์ก เช่น Instagram หรือ Facebook ทำให้ผู้คนตระหนักมากขึ้นว่าตนเองและผู้อื่นเป็นอย่างไร เว็บไซต์เหล่านี้ยังมีตัวกรองที่ทำให้ผู้คนดู “สมบูรณ์แบบ” ไม่ว่าจะเป็นโหนกแก้มสูงหรือริมฝีปากเต็ม ซึ่งอาจดูแตกต่างจากภาพสะท้อนที่พวกเขาเห็นในกระจกอย่างมาก

ในประเทศ ศัลยแพทย์ชาวญี่ปุ่นบางคนเช่น Aso ได้ให้เหตุผลว่าความนิยมของการทำตาสองชั้นนั้นมาจากอิทธิพลของมาตรฐานความงามแบบตะวันตกซึ่งมักจะเป็นคอเคเซียน ในอดีต คนผิวขาวและคนผิวขาวผสมชาวญี่ปุ่นใช้ในอุตสาหกรรมแฟชั่นและสื่อของญี่ปุ่นเพื่อแสดงถึงความทะเยอทะยานและรูปลักษณ์ในอุดมคติ “มันเป็นใบหน้าที่ดูแปลกไปเล็กน้อย ใบหน้าที่ไม่ธรรมดา” อาโสะกล่าว

แต่ลอร่า มิลเลอร์ ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาและมานุษยวิทยาของญี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัยมิสซูรีในเซนต์หลุยส์ กล่าวว่า การแนะนำให้คนญี่ปุ่นเลือกทำตาสองชั้นเพราะพวกเขาพยายามที่จะ “ทำให้ดูขาว” นั้นขาดประเด็นไปโดยสิ้นเชิง

ในการวิจัยของเธอในหัวข้อนี้ มิลเลอร์ไม่เคยเห็นคนหนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นตั้งชื่อคนที่ไม่ใช่คนญี่ปุ่นว่าเป็นอุดมคติที่ต้องการ ในทางกลับกัน “ผู้หญิงหลายคนเชื่อว่าการผ่าตัดจะช่วยให้พวกเธอมีรูปลักษณ์ที่คาวาอี้มากขึ้น ซึ่งคล้ายกับนางแบบและนักแสดงยอดนิยมของญี่ปุ่น” เธอบอกกับ VICE World News ทางอีเมล

แม้ว่านักแสดงและนักร้องจะเป็นตัวกำหนดมาตรฐานความงามของคนรุ่นก่อนแล้วก็ตาม แต่สื่อสังคมออนไลน์ได้ผลิตคนดังรูปแบบใหม่ซึ่งมีอำนาจมากพอๆ กัน นั่นคือ อินฟลูเอนเซอร์

นั่นเป็นวิธีที่ Nonoka Sakurai ซึ่งมีชื่อจริงว่า Rie มีชื่อเสียงในฐานะผู้มีอิทธิพลในการทำศัลยกรรมพลาสติก เธออยากทำศัลยกรรมตั้งแต่อายุ 8 ขวบ เพราะเธอถูกเพื่อนๆ รังแกตลอดอาชีพการศึกษาของเธอ เพราะมีรูจมูกขนาดใหญ่ที่ “ทำให้เธอดูเหมือนกอริลลา” เมื่ออายุ 18 ปี การทำจมูกเป็นขั้นตอนแรกที่เธอได้รับ

กว่าทศวรรษและ 25 ล้านเยน (171,801) มูลค่าของขั้นตอนในภายหลัง Nonoka กล่าวว่าเธอมั่นใจในรูปลักษณ์ของเธอมากขึ้น “ฉันไม่ปลอดภัยเพราะว่าฉันไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชายที่โรงเรียน” เธอบอกกับ VICE World News

เธอตระหนักว่าเธอไม่เป็นที่นิยมเพราะเธอน่าเกลียด เธอกล่าว ดังนั้นวิธีแก้ไขคือเปลี่ยนใบหน้าของเธอ “ต้องขอบคุณการทำศัลยกรรมพลาสติก ฉันสามารถเดินได้อย่างภาคภูมิใจและเงยหน้าขึ้น” เธอกล่าว ตอนนี้เธอเป็นผู้มีอิทธิพลในการทำศัลยกรรมพลาสติกเต็มเวลาและเปิดบาร์สำหรับเด็กผู้หญิง ซึ่งลูกค้าโต้ตอบและพูดคุยกับเซิร์ฟเวอร์ผู้หญิงที่น่าดึงดูดใจ

แต่การทำเงินจากรูปร่างหน้าตาของเธอไม่ได้สดใสเหมือนในนิทานรักตัวเองที่เด็กสาววัย 33 ปีชอบวาดภาพให้ผู้ติดตามของเธอ

เนื่องจากการทำศัลยกรรมพลาสติกกลายเป็นที่ยอมรับกันทั่วไปมากขึ้น จึงมีแนวโน้มมากกว่าการทำตาสองชั้นแบบง่ายๆ ที่เธอต้องทำตาม เธอกล่าว “คนบอกฉันว่าหน้าฉันเชย” เธอกล่าว

บางครั้ง ความคิดเห็นเหล่านั้นมาจากบัญชีที่ไม่ระบุตัวตนบนอินเทอร์เน็ต คนอื่น ๆ เป็นคำพูดจากลูกค้าของเธอที่บาร์ของเธอซึ่งบอกเธอว่าพวกเขาชอบใบหน้าของเธอจากการผ่าตัดเมื่อห้าครั้งก่อนเธอกล่าว

การติดตามกระแสที่หมุนเวียนอย่างต่อเนื่องอาจทำให้ Nonoka เหนื่อยล้าได้ ใส่กระดูกอ่อนแล้วนำออกเพียงไม่กี่เดือนต่อมา ฉีดซิลิโคนไปทุกที่ การดมยาสลบและการพักฟื้นหลังการผ่าตัดอาจทำให้เจ็บปวดได้เช่นกัน เธอกล่าว และบางครั้งเธอก็หวังว่าเธอจะตาย

แต่จนกว่าเธอจะพบใครสักคนที่สามารถบอกเธอได้ว่าเธอคือคนที่สวยที่สุดในโลก ไม่มีอะไรหยุดเธอได้ โนโนกะกล่าว

Rucchi คุณแม่ที่ผลักดันลูกสาวให้ไปทำศัลยกรรมพลาสติก ไม่เคยมีความใฝ่ฝันที่จะเป็นคนสวยที่สุดในห้องนี้

แต่เมื่อโตมากับน้องสาวและแม่ที่มีตาสองชั้น Rucchi มักจะรู้สึกว่าเธอได้รับการปฏิบัติที่ต่างไปจากเดิม เธอจำได้ว่าพี่สาวของเธอได้รับคำชมและขนมจากเพื่อนบ้าน ในขณะที่เธอมือเปล่าเสมอ “ทุกคนชื่นชอบน้องสาวของฉันมากกว่าที่พวกเขารักฉัน” เธอกล่าว

เมื่อ Rucchi อายุ 18 ปี เธอกำจัดเปลือกตาชั้นเดียว ตอนนี้เป็นแม่ของลูกห้าคน—เด็กชายสามคนและเด็กหญิงสองคน—เธอบอกว่าเธอต้องการที่จะทำให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อเลี้ยงดูลูกสาวของเธอโดยไม่รู้สึกไม่มั่นใจ แม้ว่าจะหมายถึงการผลักดันให้พวกเขาไปทำศัลยกรรมพลาสติกก็ตาม

“ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงที่มีเปลือกตาเดียวที่ฉันคิดว่าสวย” เธอกล่าว เช่นเดียวกับลูกชายของเธอไม่ได้เพราะสังคมยอมรับเด็กผู้ชายที่น่าเกลียดมากขึ้น เธอกล่าว ตราบใดที่พวกเขาประสบความสำเร็จและฉลาด

เมื่อมิกจิอายุครบ 18 ปี แม่ของเธอต้องการให้เธอทำจมูก บางทีการเสริมหน้าอกด้วยเธอกล่าว

“เธอยังคงเติบโต ดังนั้นเรายังไม่รู้ว่ามันจะใหญ่ขนาดไหน แต่ถ้าเธอกังวลว่าพวกมันตัวเล็กเกินไป ฉันจะพยายามผลักดันเธอ” เธอกล่าว

เท่าที่เกี่ยวข้องกับ Rucchi ไม่มีอะไรนอกตาราง

ติดตาม Hanako Montgomery บน ทวิตเตอร์ และอินสตาแกรม





ข่าวต้นฉบับ