สองพี่น้องพิชิตมะเร็งเต้านม


LANSING, Mich. (WILX) – เดือนตุลาคมเป็นเดือนแห่งการให้ความรู้เรื่องมะเร็งเต้านม และ “It’s a Breast Thing” ได้จัดการถ่ายภาพในวันอาทิตย์เพื่อเน้นย้ำผู้หญิงที่ได้รับผลกระทบจากโรคนี้

มะเร็งเต้านมเป็นสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อผู้หญิงหนึ่งในแปดในสหรัฐอเมริกา Julia Veale และ Joan Tichvon เป็นฝาแฝดที่ทั้งคู่เป็นมะเร็งเต้านม ซึ่งเป็นนางแบบให้กับปฏิทิน “It’s a Breast Thing” ด้วย

Tichvon ได้รับการวินิจฉัยในปี 2546 เมื่ออายุเพียง 23 ปี

“จากการตรวจคัดกรองพบว่ามีก้อนเนื้อ และเพราะว่าฉันยังเด็ก เราไม่ได้เป็นสิ่งที่มันจะเป็นจริง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าตกใจเล็กน้อยที่พบว่าเป็นมะเร็งเต้านม แต่ก็เป็นเรื่องจริงด้วย” Tichvon กล่าว

พี่สาวของเธอ Veale เป็นมะเร็งเต้านมสองครั้ง ครั้งหนึ่งในปี 2554 และอีกครั้งในปี 2564

“ส่วนที่ท้าทายบางอย่างมาจากการพยายามใช้ชีวิตของคุณเหมือนกับคนปกติในระหว่างการรักษา” วีลกล่าว “คุณรู้ว่าการพยายามเป็นแม่ พี่สาว และภรรยา คุณรู้ดีว่าคุณกำลังเข้ารับการรักษา”

ฝาแฝดกล่าวว่าแม้ว่าการเดินทางของพวกเขากับมะเร็งเต้านมจะยาก แต่ก็ไม่ได้เลวร้ายไปเสียทั้งหมด

“จุดเด่นของสิ่งนั้น ที่ฉันพบก็คือว่าฉันได้พบตัวเองมากแค่ไหน ฉันจะไม่ขุดลึกเท่าที่ฉันไม่จำเป็น แล้วก็คนที่ฉันอยู่ด้วย คนที่ติดอยู่กับคุณ คนที่โผล่ออกมาอย่างไม่มีที่ติ” Tichvon กล่าว

หลังจากเอาชนะมะเร็งเต้านมแล้ว เป้าหมายของพวกเขาคือการเผยแพร่ความตระหนักและแสดงให้ผู้อื่นเห็นว่าสามารถฟื้นตัวได้

“การรอดชีวิตจากมะเร็งเต้านมได้ดีถึง 2 เท่า และมะเร็งอีก 2 เท่า ฉันคิดว่านั่นคืออะไร คุณมีทางเลือกที่จะมีชีวิตอยู่กับมะเร็งเต้านมหรือจะยอมกลับคืนมา” Veale กล่าวเสริม

และแน่นอนว่า ฝาแฝดทั้งสองได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการตรวจแมมโมแกรมเป็นประจำ

“จงตระหนักรู้ร่างกายของตัวเอง อย่ากลัวที่จะรู้สึกว่าตัวเองรู้ว่าสิ่งต่างๆ ผิดปกติหรือไม่” Tichvon กล่าว

มีสถานที่หลายแห่งที่ให้บริการแมมโมแกรมฟรีหรือต้นทุนต่ำทั่วมิด-มิชิแกน เช่น แผนกสุขภาพของเทศมณฑลอิงแฮม

ถ่ายภาพร่วมกับนางแบบที่จะเป็นส่วนหนึ่งของปฏิทิน “It’s a Breast Thing” ปี 2023

สมัครสมาชิกของเรา ข่าว 10 จดหมายข่าว และรับข่าวสารท้องถิ่นล่าสุดและสภาพอากาศตรงไปยังอีเมลของคุณทุกเช้า



ข่าวต้นฉบับ