นิวยอร์ก — ริกกี แฟร์ลีย์ ผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านมระยะสุดท้ายและผู้สนับสนุนอายุ 11 ปี กำลังต่อสู้อย่างหนักเพื่อเพิ่มโอกาสให้ผู้หญิงผิวดำสามารถเอาชนะมะเร็งเต้านมและจัดการกับความไม่เสมอภาคทางเชื้อชาติในการรักษา
Touch, The Black Breast Cancer Alliance ผ่าน AP
Ricki Fairley ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง Touch, The Black Breast Cancer Alliance
ก่อนที่เธอจะวินิจฉัยโรคในปี 2554 แฟร์ลีย์ วัย 66 ปี เป็นผู้บริหารการตลาดที่ช่ำชองและเคยคุมบริษัทต่างๆ เช่น Coca-Cola, Nabisco และ Johnson & Johnson จากนั้นการวินิจฉัยของเธอว่าเป็นมะเร็งเต้านมระยะสุดท้ายซึ่งแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังผนังทรวงอกของเธอได้เปลี่ยนชีวิตของเธออย่างมาก
แฟร์ลีย์บอกเธอว่าจะมีชีวิตอยู่ได้อีกแค่ 2 ปี จึงหันไปใช้วิธีการรักษาที่ก้าวร้าวมากขึ้น ซึ่งทำให้เธอไม่มีหลักฐานว่าเป็นโรค Fairley เริ่มยอมรับการสนับสนุนมะเร็งเต้านมสำหรับผู้หญิงผิวดำ แต่แล้วในปี 2020 เธอลาออกจากงานและร่วมก่อตั้งมูลนิธิไม่แสวงหาผลกำไรชื่อ Touch, The Black Breast Cancer Alliance เพื่อช่วยเปลี่ยนกระแสของการรอดชีวิตของผู้หญิงผิวดำหลังจากได้เห็นการศึกษามากมายที่แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงผิวดำได้รับผลกระทบจากมะเร็งเต้านมอย่างไม่สมส่วน
กลุ่มไม่แสวงหาผลกำไรร่วมมือกับผู้ป่วย ผู้รอดชีวิต องค์กรสนับสนุน และบริษัทยา เพื่อปรับปรุงการดูแลมะเร็งเต้านมสำหรับผู้หญิงผิวดำ ในเดือนมกราคม เธอเริ่มโครงการ “เมื่อเราทดลอง” เพื่อรับสมัครผู้หญิงผิวดำสำหรับการทดลอง ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม เธอได้คัดเลือกผู้หญิงผิวดำประมาณ 5,000 คนเข้าสู่พอร์ทัลการทดลองทางคลินิก
ผู้หญิงผิวดำมีโอกาสเป็นสองเท่าของผู้หญิงจากกลุ่มเชื้อชาติและชาติพันธุ์อื่น ๆ ในสหรัฐฯ ที่จะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมที่ให้ผลลบสามเท่า ซึ่งเป็นชนิดย่อยเดียวกับที่เธอเป็น รักษาได้ยากกว่าและมีแนวโน้มที่จะแพร่กระจายไปทั่วร่างกาย
ผู้หญิงผิวดำมีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตด้วยมะเร็งเต้านมโดยรวมประมาณ 40% ตามข้อมูลของ American Cancer Society ปัญหาใหญ่: ผู้ป่วยผิวดำคิดเป็น 12% ของผู้ป่วยมะเร็งเต้านมรายใหม่ในปี 2020 แต่มีเพียง 3% ของผู้เข้าร่วมในการทดลองทางคลินิกมะเร็งเต้านมที่นำไปสู่การอนุมัติของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริการะหว่างปี 2008 ถึง 2018 ตามการศึกษาที่ตีพิมพ์ใน JAMA Oncology วารสารการแพทย์รายเดือน
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Associated Press ได้สัมภาษณ์ Fairley เกี่ยวกับสาเหตุที่ผู้หญิงผิวดำไม่ได้มีบทบาทในการพิจารณาคดี เป้าหมายของเธอสำหรับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร และวิธีการที่เธอได้รับแรงบันดาลใจจาก Richard Fairley บิดาผู้ล่วงลับของเธอ ซึ่งเป็นผู้นำด้านสิทธิพลเมือง บทสัมภาษณ์ได้รับการแก้ไขเพื่อความชัดเจนและความยาว
ถาม: คุณเปลี่ยนแปลงชีวิตของคุณอย่างไรหลังจากตรวจพบมะเร็งเต้านม?
ตอบ: ฉันต้องเรียนรู้ว่าความสงบสุขของฉันไม่สามารถต่อรองได้ และฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงมากมายในชีวิตของฉัน ดังนั้นฉันจึงหย่ากับสามีที่คบกันมา 30 ปี ฉันลาออกจากหุ้นส่วนธุรกิจของฉันที่คบกันมา 10 ปี ฉันขายบ้านหลังใหญ่ในชานเมืองและย้ายไปอยู่ที่ชายหาด ฉันลาออกจากงานและตั้งบริษัทของตัวเองเพื่อทำงานหาเลี้ยงตัวเองจริงๆ เพราะฉันรู้สึกว่าฉันสามารถหาเงินได้มากขึ้นเพื่อส่งลูกสาวเรียน
ถาม: สถิติทั้งหมดเกี่ยวกับผู้หญิงผิวดำและมะเร็งเต้านมแสดงให้เห็นอะไรบ้าง
ตอบ: มะเร็งเต้านมสีดำแตกต่างกัน เป็นโรคเฉพาะที่เราต้องแก้ไขแตกต่างกัน
ถาม: ทำไมผู้หญิงผิวดำถึงไม่อยู่ในการทดลองทางคลินิก
ตอบ: หมอไม่เชิญพวกเขา พวกเขาใช้อคติโดยนัยเป็นส่วนใหญ่เพื่อรู้สึกว่าผู้หญิงผิวดำจะไม่เป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับการทดลองทางคลินิก และประการที่สอง มันเป็นความกลัว (โดยผู้หญิงผิวดำ) ต่อสิ่งแปลกปลอม… และพวกเขาพูดว่า ‘ฉันจะเอาน้ำตาลเม็ดแล้วตาย’ ไม่มีเม็ดน้ำตาลในการวิจัยมะเร็ง
ถาม: คุณจะพบผู้หญิงผิวดำสำหรับการทดลองของคุณได้ที่ไหน
ตอบ: ฉันอยากไปที่ที่ผู้หญิงผิวดำอาศัยอยู่ ทำงาน สวดมนต์ เล่น และสังหาร และผมต้องการเข้าถึงผู้คน….เป็นมะเร็งหรือไม่เป็นมะเร็ง และเราพบว่าเมื่อเราไปงานที่ไม่เกี่ยวกับสุขภาพ เราได้รับความสนใจมากขึ้นเพราะเราจับผิดคนและเริ่มพูดถึงมะเร็งเต้านม เราไปประชุมกันเยอะมาก และเราไปงานแสดงผมสองสามรายการ เราไปโบสถ์ และตอนนี้เรายังอยู่ที่นั่นในโลกนี้
ถาม: คุณใช้พื้นฐานด้านการตลาดกับงานของคุณอย่างไร
ตอบ: ฉันใส่แบรนด์ของฉันไปทุกที่ในรูปแบบหรือแฟชั่น ไม่ว่าจะเป็นเสื้อยืดหรืออะไรก็ตาม ฉันใส่รองเท้าสีชมพูบ่อยครั้งในการสนทนาเหล่านี้ แต่จริงๆ แล้วฉันเข้าใกล้มันด้วยไหวพริบเชิงกลยุทธ์ ดังนั้นข้อความและคำพูดและภาพทั้งหมด ทุกสิ่งที่เราใส่เข้าไปในตลาดที่เราลงแรงทำเพื่อให้แน่ใจว่าเรามีคำที่เหมาะสม ภาพที่เหมาะสม คนที่เหมาะสม วิดีโอที่เหมาะสม เพื่อให้ข้อความของเราครอบคลุม ด้วยวิธีที่ชัดเจนและรัดกุม
Q: เป้าหมายของคุณสำหรับ Touch คืออะไร?
ตอบ: เป้าหมายอันสูงส่งของฉันสำหรับ Touch คือการทำให้การทดลองทางคลินิกเป็นตัวแทนที่สอดคล้องกับภาระของโรค และทำให้เป็นคำสั่ง ดังนั้น ถ้าฉันกำลังทดสอบยาสำหรับมะเร็งเต้านมแบบทริปเปิลเนกาทีฟ มันจะสะท้อนถึงจำนวนของผู้หญิงผิวดำที่เป็นโรคนั้น และถ้าฉันทำให้มะเร็งเต้านมหายไปได้ ฉันจะทำให้มันหายไปในพริบตา แต่ฉันต้องการความเท่าเทียมกันของอัตราการเสียชีวิตสำหรับผู้หญิงผิวดำ เราสมควรได้รับวิทยาศาสตร์ เราสมควรได้รับยาที่ทำงานในร่างกายของเรา
ถาม: คุณได้รับแรงบันดาลใจจากพ่อผู้ล่วงลับของคุณอย่างไร
ตอบ: พ่อของฉันเป็นผู้นำด้านสิทธิพลเมืองที่น่าทึ่ง เขายืนเคียงข้างมาร์ติน ลูเทอร์ คิง เขาเป็นหนึ่งในคนที่ทำเรื่อง Ruby Bridges ซึ่งเขาจะขับรถพาเด็กผิวดำไปโรงเรียนสีขาวในวันแรกของการเปิดเรียนเมื่อพวกเขารวมโรงเรียนเข้าด้วยกัน แต่เขาเป็นผู้มีอำนาจ และเขาสอนสิ่งที่สำคัญจริงๆ แก่ฉัน: ไม่ไม่ใช่คำตอบ และเขากล่าวว่า ‘ถ้าคุณคิดไม่ออก แสดงว่าคุณยังคิดไม่หนักพอ’
Lordn // ชัตเตอร์
เนื่องจากกรณีไวรัสโคโรนาเพิ่มขึ้นในปี 2020 และทำให้ระบบการดูแลสุขภาพล้นหลาม จำนวนผู้ป่วยที่ต้องการการรักษาแบบไม่ฉุกเฉิน เช่น การตรวจสุขภาพประจำปีและการตรวจสุขภาพจึงลดลง ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 การคัดกรองมะเร็งเต้านมลดลง 87% และการคัดกรองมะเร็งปากมดลูกลดลง 84% จากค่าเฉลี่ย 5 ปีก่อนหน้า ตามข้อมูลของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค การระบาดใหญ่ไม่เพียงส่งผลกระทบต่อผู้ที่ติดเชื้อ COVID-19 เท่านั้น แต่ยังทำให้การรักษาเชิงป้องกันทางการแพทย์ที่ทันท่วงทีรุนแรงขึ้นสำหรับผู้ที่มีภาวะสุขภาพอื่น ๆ
งานวิจัยชิ้นหนึ่งซึ่งตีพิมพ์ในวารสาร Preventive Medicine ฉบับเดือนตุลาคม 2021 ได้ตรวจสอบผลกระทบของ COVID-19 ต่อการคัดกรองในช่วงครึ่งแรกของปี 2020 เป็นการยืนยันการลดลงของการตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูกและมะเร็งเต้านมตามภูมิศาสตร์ กลุ่มชาติพันธุ์และเชื้อชาติต่างๆ และชนบท ผลลัพธ์มีความสัมพันธ์กับจำนวนผู้ป่วย COVID-19 ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในฤดูใบไม้ผลิปี 2020
ตามที่ CDC แนะนำ การตรวจแมมโมแกรมและการตรวจ Papanicolaou (หรือที่เรียกว่าการตรวจแปปสเมียร์) เป็นเครื่องมือสำคัญในการต่อสู้กับมะเร็งเต้านมและมะเร็งปากมดลูก แนวทางที่แนะนำโดย US Preventionive Services Task Force (USPSTF) แนะนำให้ผู้หญิงที่มีอายุระหว่าง 50 ถึง 74 ปีได้รับการตรวจแมมโมแกรมทุกสองปี นอกจากนี้ แนะนำให้ตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูกทุก 3 ปีสำหรับผู้หญิงอายุ 21 ถึง 29 ปี USPSTF แนะนำให้ตรวจ Pap test ทุก 3 ปี และ/หรือตรวจ HPV ทุก 5 ปีสำหรับผู้หญิงอายุ 30 ถึง 65 ปี
อย่างไรก็ตาม เมื่อการรับรู้เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความสำคัญของเครื่องมือตรวจหาเหล่านี้ สิ่งหนึ่งที่ขวางทางผู้หญิงที่จะได้รับการตรวจคัดกรองที่แนะนำคือการเข้าถึงการดูแลที่มีคุณภาพ ความไม่เสมอภาคทางสุขภาพเป็นปัญหาด้านสาธารณสุขที่สำคัญ และอาจเป็นอุปสรรคต่อการตรวจคัดกรองและการรักษาโรคมะเร็ง ผู้ป่วยที่ไม่มีประกัน ไม่สามารถเดินทางไปพบแพทย์ และเผชิญกับอุปสรรคด้านภาษาหรือวัฒนธรรมมักมีผลลัพธ์ด้านสุขภาพที่แย่ลง เพื่อช่วยชีวิตและบรรลุเป้าหมายการตรวจคัดกรองที่ต้องการ ช่องว่างเหล่านี้ต้องได้รับการแก้ไขเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการด้านสุขภาพที่มีคุณภาพ
HealthMatch อ้างอิงข้อมูลจาก CDC พิจารณาอัตราการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมและมะเร็งปากมดลูกในทุกรัฐ และสรุปบทบาทของการตรวจคัดกรองในการตรวจหามะเร็งระยะเริ่มต้นและปรับปรุงผลลัพธ์การรอดชีวิต CDC รายงานว่าข้อมูลการคัดกรองนี้เป็นข้อมูลเฉพาะสำหรับ ‘ผู้หญิง’ แต่ไม่ได้ระบุรายละเอียดว่าข้อมูลดังกล่าวจัดหมวดหมู่บุคคลตามอัตลักษณ์ทางเพศหรือเพศที่กำหนดตั้งแต่แรกเกิดหรือไม่
เฮลท์แมตช์
Healthy People 2020 เป็นเป้าหมายด้านสาธารณสุขแห่งชาติที่จะเพิ่มเปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงที่ได้รับการตรวจมะเร็งเต้านมภายในปี 2020 ผู้หญิงที่มีอายุระหว่าง 50 ถึง 74 ปีได้รับคำแนะนำให้ทำการตรวจแมมโมแกรมทุกสองปี จากข้อมูลของ State Cancer Profiles พบว่า 78.3% ของผู้หญิงได้รับการตรวจคัดกรองในสหรัฐอเมริกาภายในปี 2020 ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์ค่ามัธยฐานที่ต่ำกว่าเป้าหมายเป้าหมายที่ 81.1%
อย่างไรก็ตาม มี 10 รัฐและดินแดนที่บรรลุเป้าหมาย (>81.1%) ได้แก่ แมริแลนด์ คอนเนตทิคัต ไอโอวา นิวยอร์ก ลุยเซียนา เมน เปอร์โตริโก ฮาวาย โรดไอส์แลนด์ และแมสซาชูเซตส์
Healthy People 2030 ยังคงมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงจุดเปอร์เซ็นต์ เป้าหมายเป้าหมายคือให้ผู้หญิง 77.1% ตรวจมะเร็งเต้านมในทุกรัฐในทศวรรษนี้
เฮลท์แมตช์
ในปี 2019 73.5% ของผู้หญิงอายุ 21-65 ปีได้รับการตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูก แม้ว่าตัวเลขนี้อาจดูเหมือนเป็นเปอร์เซ็นต์ที่สูง แต่สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าตัวเลขนี้ลดลงอย่างรวดเร็วในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา โปรไฟล์มะเร็งของรัฐ—เครื่องมือแผนที่แบบโต้ตอบที่ดูแลโดย CDC และสถาบันมะเร็งแห่งชาติ—ยืนยันว่าไม่มีรัฐใดที่สามารถบรรลุเป้าหมายระดับชาติที่มีการตรวจคัดกรอง 93% ภายในปี 2563
คอนเนตทิคัตมีเปอร์เซ็นต์การคัดกรองสูงสุดที่ 82.4% ค่ากลางของสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ 77.9% เท่านั้น เป้าหมายระดับชาติสำหรับทศวรรษนี้คือการเพิ่มจำนวนการตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูกอย่างมีกลยุทธ์ตามแนวทางล่าสุดโดยทำงานร่วมกับทั้งผู้ป่วยและผู้ให้บริการ เป้าหมายคือให้ผู้หญิง 84.3% ตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูกภายในปี 2573
การผลิต ORION // Shutterstock
CDC รายงานว่ามีผู้ป่วยมะเร็งเต้านม 255,000 รายที่ได้รับการวินิจฉัยในผู้หญิง และประมาณ 2,300 รายในผู้ชายทุกปีในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ผู้หญิง 42,000 คนและผู้ชาย 500 คนเสียชีวิตด้วยโรคนี้
มะเร็งเต้านมมักตรวจไม่พบในระยะเริ่มต้น แต่การตรวจแมมโมแกรมสามารถช่วยให้แพทย์สามารถระบุมะเร็งได้ก่อนที่ผู้ป่วยจะแสดงอาการ และก่อนที่มะเร็งจะแพร่กระจายไปยังตำแหน่งอื่นๆ ในร่างกาย เมื่อพบหลังจากมีอาการ เช่น มีก้อนใหม่หรือเต้านมบวม แสดงว่ามะเร็งอยู่ในระยะลุกลามแล้ว เกือบ 99% ของผู้หญิงที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมในระยะแรกสุดจะมีชีวิตอยู่ได้ 5 ปีหรือนานกว่านั้น มีเพียงประมาณ 27% ของผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยในระยะขั้นสูงที่สุดเท่านั้นที่จะมีชีวิตรอดได้นานขนาดนั้น
อัตราการคัดกรองที่เพิ่มขึ้นอย่างมากมีสาเหตุหลักมาจากการแนะนำแนวทางระดับชาติที่แนะนำการตรวจแมมโมแกรมทุก ๆ สองปีสำหรับผู้หญิงทุกคนอายุ 50-74 ปีในปี 2546 การตรวจแมมโมแกรมสามารถลดอัตราการเสียชีวิตและการวินิจฉัยมะเร็งระยะสุดท้าย ในขณะที่เพิ่มอัตราการรอดชีวิตและอายุขัย นอกจากนี้ยังสามารถปรับปรุงคุณภาพชีวิตและจำกัดค่าใช้จ่ายของค่ารักษาพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับการรักษา
โทมัส แอนเดรียส // Shutterstock
แม้ว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจะมีความคืบหน้าในการเพิ่มการตรวจพบและรักษาแต่เนิ่นๆ แต่ก็ยังต้องทำอีกมากเพื่อปิดช่องว่างระหว่างผู้ที่ไม่สามารถเข้าถึงการดูแลที่มีคุณภาพ เหตุผลหลายประการอาจขัดขวางผู้ป่วยจากการตรวจคัดกรองมะเร็ง รวมถึงอุปสรรคด้านภาษา การขาดแคลนการเดินทาง ระบบการดูแลสุขภาพที่ซับซ้อนซึ่งยากต่อการนำทาง และผู้ให้บริการมีเวลาจำกัดในการพูดคุยเรื่องการดูแลป้องกัน
มีการคาดกันว่าค่าใช้จ่ายของผู้ป่วยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 353 ดอลลาร์สำหรับการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมและการตรวจติดตามผล จากการศึกษาในปี 2020 ของผู้เข้าร่วมที่ทำประกันผ่าน Blue Cross Blue Shield สำหรับผู้ที่มีประกันสุขภาพจำกัดหรือไม่มีเลยซึ่งไม่สามารถจ่ายค่ารักษาได้ American Rescue Plan (ARP) Act ให้ความช่วยเหลือสำหรับปัญหาทางการเงินหลายอย่างที่เกิดจากการระบาดของ COVID-19 กฎหมายปี 2021 มุ่งเน้นไปที่การลดเบี้ยประกันและปรับปรุงการเข้าถึงความคุ้มครองด้านการดูแลสุขภาพในสหรัฐอเมริกา
โครงการตรวจหามะเร็งเต้านมและมะเร็งปากมดลูกระยะแรกแห่งชาติให้การตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมและมะเร็งปากมดลูกฟรีสำหรับสตรีที่ไม่มีประกันสุขภาพ โปรแกรมนี้ซึ่งดำเนินการในทุกรัฐ มีเป้าหมายเพื่อเข้าถึงชุมชนที่ด้อยโอกาส รวมถึงผู้สูงอายุ ผู้ไม่มีประกัน และสมาชิกของชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์
เรื่องราวนี้เดิมปรากฏบน HealthMatch และผลิตและจัดจำหน่ายโดยความร่วมมือกับ Stacker Studio